Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: From_Odessa от декабря 9, 2017, 18:00

Опрос
Вопрос: Как вы выражаетесь, говоря о стоимости товара или услуги?
Вариант 1: Сколько стоит? голосов: 16
Вариант 2: Что стоит? голосов: 1
Вариант 3: Почем? голосов: 13
Вариант 4: В какую цену? голосов: 1
Вариант 5: Иначе голосов: 3
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: From_Odessa от декабря 9, 2017, 18:00
Обратите внимание, что голосовать можно за все варианты.

Я говорю только "по чем?" и "сколько стоит?". Два других варианта, указанных в голосовании, слышал, но сам не употребляю. Других вроде не встречал.
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: TestamentumTartarum от декабря 9, 2017, 18:12
Что стоит - не употребляю при покупках, вроде.
Остальные употребляю. Плюс: за сколько (отдадите) (это? А то?)?
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: Awwal12 от декабря 9, 2017, 18:14
"Почём" пишется слитно.
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: From_Odessa от декабря 9, 2017, 18:19
Цитата: Awwal12 от декабря  9, 2017, 18:14
"Почём" пишется слитно
А сколько стоит слитное написание?

Спасибо, поправил!

Цитата: TestamentumTartarum от декабря  9, 2017, 18:12
Плюс: за сколько (отдадите) (это? А то?)?
А, да, есть ещё такой вариант. Знаю его, но не употребляю. Только он присутствует в тех случаях, когда продавец сам назначает цену, причём она не указана нигде.
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: TestamentumTartarum от декабря 9, 2017, 18:26
Цитата: From_Odessa от декабря  9, 2017, 18:19
Цитата: Awwal12 от декабря  9, 2017, 18:14
"Почём" пишется слитно
А сколько стоит слитное написание?

Спасибо, поправил!

Цитата: TestamentumTartarum от декабря  9, 2017, 18:12
Плюс: за сколько (отдадите) (это? А то?)?
А, да, есть ещё такой вариант. Знаю его, но не употребляю. Только он присутствует в тех случаях, когда продавец сам назначает цену, причём она не указана нигде.
Ну, иногда в порядке торга могу зная цену спросить.
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: Виоленсия от декабря 9, 2017, 18:37
Употребляю три первых варианта. Второй - реже других.
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: KW от декабря 9, 2017, 19:11
"А за почём?"
"И сколько?"
А также варианты 1 и 3.
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: Эслыш от декабря 9, 2017, 19:23
От "в какую цену?" воротит примерно как от "говорить за ...".
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: From_Odessa от декабря 9, 2017, 19:38
Цитата: KW от декабря  9, 2017, 19:11
"А за почём?"
Такого варианта не встречал.
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: TestamentumTartarum от декабря 9, 2017, 19:40
Цитата: Эслыш от декабря  9, 2017, 19:23
От "в какую цену?" воротит примерно как от "говорить за ...".
за~про - употребляю  ;D
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: From_Odessa от декабря 9, 2017, 20:45
Цитата: Эслыш от декабря  9, 2017, 19:23
От "в какую цену?" воротит примерно как от "говорить за ...".
Сегодня как раз от жены услышал ) Сам так не говорю. У меня от этой фразы ощущение чего-то слегка официального.

От "говорить за..." совсем другие ощущения. Это я слышал не раз, ибо ранее для Одессы было очень типично. Сейчас куда меньше, однако все равно можно часто услышать. "За шо это ты говоришь?" )
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: From_Odessa от декабря 9, 2017, 20:53
Сколько стоит заснять сам час?

Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: Мечтатель от декабря 9, 2017, 21:07
"Сколько стоит?", конечно. "Quanto costa?"
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: From_Odessa от декабря 9, 2017, 21:08
Цитата: Мечтатель от декабря  9, 2017, 21:07
"Quanto costa?"
"Was kostet?" )
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: Bhudh от декабря 10, 2017, 18:02
Баян. Déjà vu.
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: Day_Night от декабря 12, 2017, 06:29
Только "почем". "Сколько стоит" - канцелярит.
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: watchmaker от января 12, 2018, 01:20
Обычно "почём", иногда "сколько". Часто слышу "в какую цену", сам так как правило не говорю.
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: Easyskanker от января 12, 2018, 08:17
Бабульки так обычно говорят - "в какую цену".
Название: Сколько стоит/что стоит/по чем/в какую цену
Отправлено: Poirot от января 12, 2018, 11:26
Сколько стоит? Колико кошта?