Материалы в сети:
Сайт, посвященный ишкашимскому языку (http://ishkashimi.pamirian.com/)
и ишекашимская сказка на youtube:
А современная ишкашимская письменность выглядит вот так:
(https://z-p3-scontent-arn2-2.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/71839570_2453910311357272_51599535230681088_n.jpg?_nc_cat=105&_nc_oc=AQl8dJc81UzJNTLtwEybYfQiXCfQPWvb1oaJ4farWf4hYWlvHxRIiHumBY9LnCryBR8&_nc_ht=z-p3-scontent-arn2-2.xx&oh=2fc453fe35aca1f1eb316a1f7f940dc9&oe=5E7B87CA)
(https://z-p3-scontent-arn2-2.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/71688868_2453910841357219_1665388906352214016_n.jpg?_nc_cat=100&_nc_oc=AQk-JE5_XD_dgDLHHeYgK72b8yG_g66YSAstD7MOXLs7jWRuLT32thaZq2jP6QWTH2Q&_nc_ht=z-p3-scontent-arn2-2.xx&oh=8687af480dc4d24ebfd7cfa744273dec&oe=5EAE82BF)
Спасибо, интересно. А ссылочку на место, где эти картинки лежат не дадите?
А, всё, сам нашёл.
Интересно они решили проблему правописания обычных š, ž и церебральных ṣ̌, ẓ̌. Насколько понимаю, первые у них щ, җ, а вторые ш, ж. А для гласного среднего ряда верхнего подъема пишут ә, несмотря на то, что у ишкашимцев он произносится как самый натуральный ы.