До сих пор казалось, что у казахов нет таких жутких имён, как у туркмен. Но тут в программе конференции: «профессор Даленов Ерболат Дербисалиевич». :o
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 13, 2017, 12:57
До сих пор казалось, что у казахов нет таких жутких имён, как у туркмен.
В смысле? Красочные составные имена казахи исторически любят не меньше. Форманты только немного другие. Нурсултан Назарбаев более чем типичен.
Цитата: Awwal12 от ноября 13, 2017, 13:00
В смысле? Красочные составные имена казахи исторически любят не меньше. Форманты только немного другие. Нурсултан Назарбаев более чем типичен.
В смысле — жутких. Составность не обязательна. Мне теперь после
Ерболата страшные сны будут сниться. ;D
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 13, 2017, 13:08
В смысле — жутких.
Для кого жутких?.. "Мужик-булат" - чего оно жуткое-то, очень даже ничего. :)
Сами вы жуткий. Красивые имена, сильные. И про дервиша вон помнят ;)
Цитата: true от ноября 13, 2017, 13:12
Сами вы жуткий. Красивые имена, сильные.
Да так-то ничё, мне даже нравятся, но вот когда фамилия, имя и отчество идут подряд ("Бердымухаммедов Гурбангулы Мяликгулыевич"), это для русского уха - некоторое испытание. А уж для языка-то (I mean который во рту) - вообще молчу.
Цитата: true от ноября 13, 2017, 13:12
Для кого жутких?.. "Мужик-булат" - чего оно жуткое-то, очень даже ничего. :)
Ну как — устрашающее... ;D
Цитата: RockyRaccoon от ноября 13, 2017, 13:22
это для русского уха - некоторое испытание.
Ну это понятно. Дормидонт Евстахиевич Кривошеин - тоже испытание для туркменского уха. А какой-нибудь Уилицилипутль тем более :green:
Цитата: true от ноября 13, 2017, 14:05
Цитата: RockyRaccoon от ноября 13, 2017, 13:22
это для русского уха - некоторое испытание.
Ну это понятно. Дормидонт Евстахиевич Кривошеин - тоже испытание для туркменского уха. А какой-нибудь Уилицилипутль тем более :green:
Или экс-президент Заира Мобуту Сесе Секо Куку Нгбенду ва за Банга.
Цитата: RockyRaccoon от ноября 13, 2017, 14:10
Мобуту Сесе Секо Куку Нгбенду ва за Банга
Для русского уха это должно быть легко, разве что за исключением выделенного. Для тм я б вот так адаптировал: Мө:бүты Сесе Секө: Ку:кы Ыңбенде ве зе Баңа... (двоеточием обозначил долгий звук).
Цитата: true от ноября 13, 2017, 14:27
Для тм я б вот так адаптировал: Мө:бүты Сесе Секө: Ку:кы Ыңбенде ве зе Баңа... (двоеточием обозначил долгий звук).
Мнэ. Зачем? Что, туркмен не может [мобуту] сказать? :what:
Сказать-то может, но жутко неудобно. Особенно последнее "у".
Цитата: true от ноября 13, 2017, 14:45
Сказать-то может, но жутко неудобно. Особенно последнее "у".
Эм. :what:
Врача зовут Мингслу Кыстаубаевна. Выговорить нетрудно, а запомнить не могу, склероз.
ЦитироватьМингслу
Меңсұлу
Тат. Миңсылу
Было фото удостоверения на имя Ақпантоқпантұрарқожа.
А! Это "нг" оказалось "ң" :)
Цитата: Karakurt от ноября 14, 2017, 15:03
Было фото удостоверения на имя Ақпантоқпантұрарқожа.
фотошоп.
человек, который разместил на одном сайте то фото, до этого несколько лет назад на другом сайте также размещал фото удостоверения личности с тем же человеком на фото. Тогда там было написано Окпантокпанкарткожа.
Спасибо. Главное, я в той теме, оказывается, был :)
/ Самые распространенные 100 имен в 2021 году среди населения и новорожденных 2020-2021 в Казахстане / Most popular 100 names in 2021 among population and 2020-2021 borns / Қазақстана 2021 жылы барлық халықта ең көп кездескен және 2020-2021 жылы туғандар арасында ең көп кездескен 100 есімдер https://www.reddit.com/r/Kazakhstan/comments/13ox7bt/most_popular_100_names_in_2021_among_population/(https://www.reddit.com/r/Kazakhstan/comments/13ox7bt/most_popular_100_names_in_2021_among_population/)
Городские и сельские имена казахов Казахстана в 2021 году https://www.reddit.com/r/Kazakhstan/comments/14eii88/most_urban_and_rural_kazakh_names_in_kazakhstan/