Лингвофорум

Теоретический раздел => Проекты письменностей и транслитераций => Интерлингвистика и лингвопроектирование => Латиница для русского языка => Тема начата: Gostj от октября 27, 2017, 19:15

Название: Латинка минималистичная
Отправлено: Gostj от октября 27, 2017, 19:15
Aa Ââ Bb Cc Ĉĉ Dd Ee Ff Gg Ĝĝ Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Ôô Pp Qq Rr Ss Ŝŝ Tt Uu Ûû Vv Ww Xx Yy Zz
29 + 3 ненужных (Qq Ww Xx)

ь:
не перед ĉ ĝ ŝ: j (vorobji, lju)
перед ĉ ĝ ŝ: опускается (исключая случаи, где ь – разделительный; тогда j) (roĝ)

ъ=ь

я, е, ё, ю:
в начале слов и после гласных: ja je jo ju (jula, russkaja)
после согласных: â e ô û (veter, tûrki)
после j (ь ъ): a e o u (vjuga, podjezd)
после ĉ ĝ ŝ: a e o u (poŝol, ĝuri)

Alexandr Sergejeviĉ Puŝkin – russkij poet.
:UU:
Название: Латинка минималистичная
Отправлено: Bhudh от октября 29, 2017, 01:39
Не понял, в чём минималистичность.
В Aleksandr Sergeevič Puškin — russkij poët букв ровно столько же, а выглядит гораздо привычней.
Название: Латинка минималистичная
Отправлено: Hellerick от октября 29, 2017, 07:17
функционально похоже на мой «ГОСТ» (https://www.dropbox.com/s/2ztcto4rkqptumu/%D0%93%D0%9E%D0%A1%D0%A2%20%D0%A0%207.0.79-2018.pdf?dl=0).

Как обозначаются Щ, Э?
Название: Латинка минималистичная
Отправлено: Gostj от октября 29, 2017, 09:46
Цитата: Hellerick от октября 29, 2017, 07:17
функционально похоже на мой «ГОСТ» (https://www.dropbox.com/s/2ztcto4rkqptumu/%D0%93%D0%9E%D0%A1%D0%A2%20%D0%A0%207.0.79-2018.pdf?dl=0).

Как обозначаются Щ, Э?

sĉ; e после гласных и в начале слова ([je] - je), после согласных неотличимы (хотя вполне можно ввести и какую нибудь факультативную ė для слов, где нужно показать, что читается именно так)
Название: Латинка минималистичная
Отправлено: Gostj от октября 29, 2017, 09:54
Цитата: Bhudh от октября 29, 2017, 01:39
Не понял, в чём минималистичность.
В Aleksandr Sergeevič Puškin — russkij poët букв ровно столько же, а выглядит гораздо привычней.
русский поёт? ::)
Название: Латинка минималистичная
Отправлено: Alone Coder от октября 29, 2017, 13:28
Zakoriucki. Nazarbaev ne odobriaet.
Название: Латинка минималистичная
Отправлено: Hellerick от октября 29, 2017, 13:42
Шляпки апострофами заменить — долго что ли?
Название: Латинка минималистичная
Отправлено: Alone Coder от октября 29, 2017, 13:53
Raz'v'e s'to tak.
Название: Латинка минималистичная
Отправлено: Bhudh от октября 29, 2017, 16:25
Цитата: Gostj от октября 29, 2017, 09:54русский поёт? ::)
А Вы не путайте русские буквы с латинскими.
Может, Вы и Citroën как Ситроён читаете?
У меня симметричная система гласных:
а-я е-э и-ы о-ё у-ю
a-ä e-ë   i-ï   o-ö u-ü
Три чтения знакомы европейцам по немецкому, два по французскому.
Название: Латинка минималистичная
Отправлено: АБР-2 от ноября 8, 2017, 07:29
В каких случаях используется буква W? В каждом языке она имеет своё название, к примеру, в итальянском это ву доппия. А как эта буква будет называться в русском языке?
Название: Латинка минималистичная
Отправлено: Bhudh от ноября 8, 2017, 15:07
В этой моей версии: w — ъ, y — ь.
Название: Латинка минималистичная
Отправлено: Gostj от ноября 8, 2017, 19:33
Цитата: АБР-2 от ноября  8, 2017, 07:29
В каких случаях используется буква W? В каждом языке она имеет своё название, к примеру, в итальянском это ву доппия. А как эта буква будет называться в русском языке?
В новейших заимствованиях, собственных именах, географических названиях и т.п.
В чешском, вроде бы, она называется «двойная вэ». В русском, думаю, будет так же.