Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: From_Odessa от сентября 24, 2017, 06:32

Опрос
Вопрос: Как вы обычно называете людей этой профессии?
Вариант 1: Врач голосов: 14
Вариант 2: Доктор голосов: 0
Вариант 3: Медик голосов: 1
Вариант 4: Врач и доктор голосов: 3
Вариант 5: Врач и медик голосов: 1
Вариант 6: Доктор и медик голосов: 0
Вариант 7: Врач, доктор и медик голосов: 3
Вариант 8: Свой вариант голосов: 0
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: From_Odessa от сентября 24, 2017, 06:32
Мне кажется, что раньше я чаще использовал слово "доктор", а теперь обычно говорю " врач". Слово "медик" практически никогда не употребляю, и оно у меня вызывает ощущение слегка официального или что-то вроде того.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: RockyRaccoon от сентября 24, 2017, 10:49
"Медик" - это медицинский работник в широком смысле.
Врач - в более узком. Это тот, кто лечит, в моём понимании.
Слово "доктор" могу употребить разве что в анекдотах. Типа: "Доктор, мне кажется, что по мне всё время бегают маленькие крокодильчики, и вот я их стряхиваю, стряхиваю..." - "Ну вы на меня-то их не стряхивайте!"
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 24, 2017, 13:29
Врач. Доктор, кроме творчества, ещё детям и с детьми. Медиков в публицистике любят.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Виоленсия от сентября 24, 2017, 13:36
Употребляю, в зависимости от контекста и обстановки, все варианты. "Доктор", правда, больше нравится - ассоциируется с научной степенью.  :)
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: From_Odessa от сентября 24, 2017, 18:32
Цитата: Виоленсия от сентября 24, 2017, 13:36
"Доктор", правда, больше нравится - ассоциируется с научной степенью.
Вот у меня частично восприятие сместилось в этом направлении. Ранее слово " доктор" ассоциировалось, прежде всего, с врачом.

Цитата: RockyRaccoon от сентября 24, 2017, 10:49
"Медик" - это медицинский работник в широком смысле.
То есть, для Вас, если я правильно понял, медики - это и медсестры с медбратьями, и санитары?

Цитата: RockyRaccoon от сентября 24, 2017, 10:49
Слово "доктор" могу употребить разве что в анекдотах. Типа: "Доктор, мне кажется, что по мне всё время бегают маленькие крокодильчики, и вот я их стряхиваю, стряхиваю..." - "Ну вы на меня-то их не стряхивайте!"
Кстати, а вот почему в таких анекдотах только "доктор", по-моему?
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: From_Odessa от сентября 24, 2017, 18:34
Цитата: Виоленсия от сентября 24, 2017, 13:36
Употребляю, в зависимости от контекста и обстановки, все варианты.
А Вы можете примерно указать, что употребляете в каких конкретно контекстах?)
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Bhudh от сентября 24, 2017, 18:58
Цитата: From_Odessa от сентября 24, 2017, 18:32а вот почему в таких анекдотах только "доктор"
Потому, что врач и медик в качестве обращений не используются.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: RockyRaccoon от сентября 24, 2017, 19:17
Цитата: From_Odessa от сентября 24, 2017, 18:32
Цитата: RockyRaccoon от "Медик" - это медицинский работник в широком смысле.
То есть, для Вас, если я правильно понял, медики - это и медсестры с медбратьями, и санитары?
Да.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Виоленсия от сентября 24, 2017, 19:31
Цитата: From_Odessa от сентября 24, 2017, 18:34
Цитата: Виоленсия от сентября 24, 2017, 13:36
Употребляю, в зависимости от контекста и обстановки, все варианты.
А Вы можете примерно указать, что употребляете в каких конкретно контекстах?)
"Доктор" как обращение/указание на врача с какой-то положительной коннотацией, что ли ("доктор, у меня болит живот с утра", "доктор прописал лекарство, помогло").
"Врач" - нейтральное обозначение лица данной профессии ("к врачу сходи").
"Медик" - чаще не врач, а другой медработник, достаточно редко ("у нас много знакомых медиков"). В переводной с чешского книге встретилось слово "медичка", показалось интересным, но пока не употребляла. :)
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: watchmaker от сентября 24, 2017, 20:39
А вообще откуда такое медицинское значение у слова "доктор"? Ведь первоначальное значение у него "учитель" и к медицине никакого отношения не имеет.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: From_Odessa от сентября 24, 2017, 22:24
Цитата: Bhudh от сентября 24, 2017, 18:58
Потому, что врач и медик в качестве обращений не используются.
Да, я уже сам об этом подумал. А почему, интересно, "доктор" используется в качестве обращения, а"врач" - нет?

Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Bhudh от сентября 24, 2017, 23:00
Видимо, потому, что доктор как обращение используется и в смысле носителя степени.
Возможно, это первично. То есть это врач со степенью.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: From_Odessa от сентября 24, 2017, 23:09
Цитата: Bhudh от сентября 24, 2017, 23:00
Видимо, потому, что доктор как обращение используется и в смысле носителя степени.
Возможно, это первично. То есть это врач со степенью.
Но ведь вполне естественно в качестве обращения используются слова "водитель", " кондуктор". Хотя да, чаще все-таки нет. Никто вроде не обращается при помощи слов "продавец", "преподаватель" и так далее. Возможно, Вы правы.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 25, 2017, 09:57
Цитата: From_Odessa от сентября 24, 2017, 23:09
Цитата: Bhudh от сентября 24, 2017, 23:00
Видимо, потому, что доктор как обращение используется и в смысле носителя степени.
Возможно, это первично. То есть это врач со степенью.
Но ведь вполне естественно в качестве обращения используются слова "водитель", " кондуктор". Хотя да, чаще все-таки нет. Никто вроде не обращается при помощи слов "продавец", "преподаватель" и так далее. Возможно, Вы правы.

Водитель! — это обычно раздражённые тётки. Мужики так не говорят, у них Командир!.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Γρηγόριος от сентября 25, 2017, 10:06
А куда лекарь делся?
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Artiemij от сентября 25, 2017, 10:59
А лечебник куда делся?
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 25, 2017, 11:39
Цитата: Artiemij от сентября 25, 2017, 10:59
А лечебник куда делся?

Лечебниками книги называют. ;D
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 25, 2017, 11:39
Цитата: Γρηγόριος от сентября 25, 2017, 10:06
А куда лекарь делся?

В шутку говорят, да.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Poirot от сентября 25, 2017, 11:44
Лечник.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: From_Odessa от сентября 25, 2017, 12:07
Цитата: Γρηγόριος от сентября 25, 2017, 10:06
А куда лекарь делся?
Устаревшее. Не думаю, что сейчас кто-то нейтрально использует это слово, совершенно без задней мысли. Хотя не могу знать точно.

Цитата: Artiemij от сентября 25, 2017, 10:59
А лечебник куда делся?
Не встречал такого слова. Реально употребляется в отношении врачей?

Цитата: Poirot от сентября 25, 2017, 11:44
Лечник.
Юмор?)
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: RockyRaccoon от сентября 25, 2017, 12:13
Ещё можно назвать врача "эскулап" и "клистирная трубка".
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: From_Odessa от сентября 25, 2017, 12:18
Цитата: RockyRaccoon от сентября 25, 2017, 12:13
Ещё можно назвать врача "эскулап" и "клистирная трубка".
Второе не встречал.

Еще "коновал".
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Poirot от сентября 25, 2017, 12:40
Цитата: From_Odessa от сентября 25, 2017, 12:07
Юмор?)
Да, сербохорватский.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Artiemij от сентября 25, 2017, 12:54
Цитата: From_Odessa от сентября 25, 2017, 12:07Не встречал такого слова. Реально употребляется в отношении врачей?
Вообще нет, но никогда не поздно начать.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Драгана от сентября 25, 2017, 19:39
Бытовое повседневное - врач. Доктор - подчеркивает статусность, медик - более обобщенное понятие.
Название: Врач/доктор/медик
Отправлено: Тайльнемер от октября 5, 2017, 08:47
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 24, 2017, 13:29
Доктор, кроме творчества, ещё детям и с детьми.
Интересно, почему так?