Опрос
Вопрос:
Как вы произносите?
Вариант 1: Оккама
голосов: 6
Вариант 2: оккАма
голосов: 16
Вариант 3: То так, то так
голосов: 0
Впервые с упоминанием бритвы Оккама я столкнулся примерно весной 2003 года. И около 14 лет произносил это имя исключительно с ударением на второй слог, то есть, "бритва оккАма". Лишь недавно узнал, что правильно ударять первый слог, хотя этот вариант все равно остаётся для меня пока чужеватым.
Возможно, я дикий невежда, но всегда произносил "бритва оккАма". Никогда не интересовался, где ударение в этом имени. Может быть, казалось, что это имя латинское (Occamus), с ударением на "а".
Для английского имени это нормально. В конце концов, и Техас у нас не ТЭксас. Удивительнее для меня было то, что главный инструмент атеистов назван именем монаха.
Дурдом.
Лезвие Оккама.