Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Славянские языки => Тема начата: gruja от октября 15, 2007, 16:05

Название: "Learn Serbian"
Отправлено: gruja от октября 15, 2007, 16:05

Я давно так не смеялся...как мужик завернул американцев. Будете валятся со смеху. Посмотрите до конца:

Ссылка (http://youtube.com/watch?v=CTDsX9ramoA&mode=related&search=serbian%20music%20videos)

:E:
Название: "Learn Serbian"
Отправлено: Poirot от октября 16, 2007, 22:13
Я отчетливо расслышал фразу: "Ja volim kurac." В общем, грубовато конечно, и несколько недостойно так вести себя с людьми, которые не знают соответствующего иностранного языка, пусть они хоть и американцы.
Название: "Learn Serbian"
Отправлено: gruja от октября 17, 2007, 00:36

Я полностью согласен, и как раз из-за этого я не мог поверить когда это увидел. Я бы никогда не смог этого сделать, даже если бы они настаивали узнать как называется эта самая штука, и еще снять на камеру как они ее произносят...но черногорские анекдоты и шутки самые вульгарные и грубые...и они этим своим поведением и отличаются от других сербов...это общеизвестно в бившей Югославии...
Название: "Learn Serbian"
Отправлено: sknente от октября 17, 2007, 09:57
Гы. :D
Название: "Learn Serbian"
Отправлено: iopq от октября 17, 2007, 18:48
Цитата: gruja от октября 17, 2007, 00:36

Я полностью согласен, и как раз из-за этого я не мог поверить когда это увидел. Я бы никогда не смог этого сделать, даже если бы они настаивали узнать как называется эта самая штука, и еще снять на камеру как они ее произносят...но черногорские анекдоты и шутки самые вульгарные и грубые...и они этим своим поведением и отличаются от других сербов...это общеизвестно в бившей Югославии...
:green:
Название: "Learn Serbian"
Отправлено: Sladkorček от октября 28, 2007, 01:05
Тяжёлый случай, ИМХО, конечно.