Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: Dana от октября 15, 2007, 05:56

Название: Волчий билет
Отправлено: Dana от октября 15, 2007, 05:56
Собственно говоря, что это такое??
Название: Re: Волчий билет
Отправлено: jvarg от октября 15, 2007, 06:11
Отметка о поличтической неблагонадежности в паспорте в царской России.
Название: Волчий билет
Отправлено: Lei Ming Xia (reloaded) от октября 15, 2007, 06:25
ЦитироватьВолчий билет народн. - полугодовая отсрочка, выдаваемая приговоренным к ссылке преступникам, от которых общество отрекается.

ЦитироватьРодился я в Грузии , был в детском садике в Ташкенте, потом учился в Грузии до 8 класса, учился в духовной семинарии, меня с 5 по 8 класс выгоняли 8 раз. Мне дали волчий билет – это когда ни одна школа больше тебя не принимает по стране, а выгоняли за драки... не за учебу.

ср.: "волчий аттестат"
Название: Ynt: Волчий билет
Отправлено: Dana от октября 15, 2007, 22:40
Ага... интересно...
А какова история этого выражения? Когда и как оно появилось?
И что обозначает в современном языке? Бо оно мне встречалось и в других значениях, от тех что здесь приведены.