Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: From_Odessa от августа 27, 2017, 09:23

Название: Куриная память
Отправлено: From_Odessa от августа 27, 2017, 09:23
Почему это выражение стало означать плохую память? При чем тут курицы?
Название: Куриная память
Отправлено: maristo от августа 27, 2017, 09:25
Еще есть выражение "тупой как баран".
Название: Куриная память
Отправлено: From_Odessa от августа 27, 2017, 09:28
Да, кстати, про барана тоже интересно. И почему "козёл" превратилось в обозначение не хорошего человека.
Название: Куриная память
Отправлено: ivanovgoga от августа 27, 2017, 10:37
Цитата: From_Odessa от августа 27, 2017, 09:28
Да, кстати, про барана тоже интересно.
тут вроде все просто. Домашние овцы животные копирующие практически все действия "впереди идущего", при этом сами не способны анализировать. Поэтому в качестве вожака в овечьей отаре всегда используется козел-существо умное и живучее.
Название: Куриная память
Отправлено: ivanovgoga от августа 27, 2017, 10:55
Цитата: From_Odessa от августа 27, 2017, 09:28
И почему "козёл" превратилось в обозначение не хорошего человека.
потому что похож на черта
Чертыхаться в эпоху "развитого православия" было хуже, чем материться, вот и придумали подобные выражения...наверно. :smoke:
Название: Куриная память
Отправлено: Эслыш от августа 27, 2017, 11:19
Слышал только про куриные мозги и девичью память.
Название: Куриная память
Отправлено: alant от августа 27, 2017, 12:45
Цитата: ivanovgoga от августа 27, 2017, 10:37
Цитата: From_Odessa от августа 27, 2017, 09:28
Да, кстати, про барана тоже интересно.
тут вроде все просто. Домашние овцы животные копирующие практически все действия "впереди идущего", при этом сами не способны анализировать. Поэтому в качестве вожака в овечьей отаре всегда используется козел-существо умное и живучее.
Что за овцефобия?  :) О них просто гораздо сильнее развит стадный инстинкт, чем у коз. И развит он, думаю, человеком. Вряд ли дикие бараны так же несамостоятельны, как домашние.
Название: Куриная память
Отправлено: ivanovgoga от августа 27, 2017, 13:22
Цитата: alant от августа 27, 2017, 12:45
гораздо сильнее развит стадный инстинкт
при чем до такой степени, что одиночное животное погибает практически сразу. Баран абсолютно беспомощен без лидера-козла. А дикие бараны более похожи на козлов.
Название: Куриная память
Отправлено: RockyRaccoon от августа 27, 2017, 14:15
Цитата: Эслыш от августа 27, 2017, 11:19
Слышал только про куриные мозги и девичью память.
+1. Про куриную память не припомню.
Название: Куриная память
Отправлено: Sandar от августа 27, 2017, 15:22
Куряча пам'ять.
Название: Куриная память
Отправлено: maristo от августа 27, 2017, 19:42
Цитата: Sandar от августа 27, 2017, 15:22
Куряча пам'ять.
Тобто це е малоросiянизмом.
Название: Куриная память
Отправлено: ameshavkin от августа 27, 2017, 20:11
Выражение давнее, есть у Даля.
Название: Куриная память
Отправлено: mnashe от августа 27, 2017, 22:24
У нас говорили «куричья память». Не помню в форме «куриная».

Цитата: maristo от августа 27, 2017, 19:42
Цитата: Sandar от Куряча пам'ять.
Тобто це е малоросiянизмом.
Может быть.
Название: Куриная память
Отправлено: Валер от августа 29, 2017, 18:52
Жил себе Слон.
Огромный – как слон!
Звали его пан Ян Топотало.
Выглядел он точно как слон.
Только ужаснейший был забывала.
Слоновые ноги, походка и хвост,
Улыбка слоновая, голос и рост,
И хобот слоновый, (хотя и не новый),
Прекрасные бивни (из кости слоновой),
Слоновая туша, слоновые уши,
а память куриная (если не хуже!).

...

Ю. Тувим, в переводе.
Название: Куриная память
Отправлено: Валер от августа 29, 2017, 19:07
Кстати, сабж:
Куриная память (http://lingvoforum.net/index.php?topic=83260.0)

;D