Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: piton от августа 9, 2017, 19:35

Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: piton от августа 9, 2017, 19:35
Это какими же надо быть извращенцами, вредителями и врагами народа творцам русского языка, внедрившими это. Для столь распространенной и совершенной фигуры!
В то время как даже неграмотные предки наслышали были, что Земля имеет форму чемодана.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: wandrien от августа 9, 2017, 19:39
Шта? o_O
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: yurifromspb от августа 9, 2017, 19:43
А что, нараспев, ямбическим пентаметром, вполне себе, приятно звучит, торжественно.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: piton от августа 9, 2017, 19:45
Типа, как в храме?
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: yurifromspb от августа 9, 2017, 19:55
Как у Шекспира, пятистопным ямбом. :)

какФОР-муКИР-пиЧА-зоВЕТ-фиЛОсоф?
пряМО-уГОЛЬ-ныйПА-ралЛЕ-леПИпед.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: yurifromspb от августа 9, 2017, 20:01
Offtop
Если что, я смайлики не всегда ставлю, когда можно было бы и поставить.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: Валентин Н от августа 9, 2017, 20:18
Цитата: yurifromspb от августа  9, 2017, 19:43
А что, нараспев, ямбическим пентаметром, вполне себе, приятно звучит, торжественно.
:D
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: piton от августа 9, 2017, 20:52
А сами греки как это называют? Интересно так же стало по-украински.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: Alone Coder от августа 9, 2017, 20:56
У нас говорили паралепИпед.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: Bhudh от августа 9, 2017, 23:24
Цитата: piton от августа  9, 2017, 20:52А сами греки как это называют?
Ορθογώνιο παραλληλεπίπεδο.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: piton от августа 9, 2017, 23:29
Да те вымерли давно, надеюсь.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: Wolliger Mensch от августа 9, 2017, 23:31
Цитата: piton от августа  9, 2017, 19:35
Это какими же надо быть извращенцами, вредителями и врагами народа творцам русского языка, внедрившими это.

А что не так-то?
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: piton от августа 10, 2017, 11:16
Длинно, труднопроизносимо. Есть же нормальные названия фигур. Куб (слава Аллаху!), ромб, тор..
Нас  этим термином озадачили в четвертом (!) классе, задолго до официального изучения стереометрии.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: mnashe от августа 10, 2017, 11:54
Цитата: piton от августа  9, 2017, 19:35
Это какими же надо быть извращенцами, вредителями и врагами народа творцам русского языка, внедрившими это. Для столь распространенной и совершенной фигуры!
:+1:
На иврите просто tēḇɑ̄ «ящик».
Ноев ковчег, кстати, — то же слово.
Слово (в письменном тексте), кстати, то же слово.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: Γρηγόριος от августа 10, 2017, 11:56
Имеются ли в иврите хоть какие-то различия между ларцами?
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: piton от августа 10, 2017, 11:58
Надо бы петицию в академию наук на введение короба.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: mnashe от августа 10, 2017, 12:24
Цитата: Γρηγόριος от августа 10, 2017, 11:56
Имеются ли в иврите хоть какие-то различия между ларцами?
В современном иврите гораздо чаще используется куфса́ «коробка» (древнее заимствование, от лат. capsa) и арга́з «ящик».
Но в библ. иврите вроде только тева́.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: Γρηγόριος от августа 10, 2017, 12:28
А табакерку каким словом обозначают?
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: mnashe от августа 10, 2017, 12:31
Не знаю. Наверно, табачной коробкой.
В те времена, когда табакерки были актуальны, на иврите не говорили в быту, так что не было нужды придумывать специальное слово.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: Тайльнемер от октября 5, 2017, 09:41
Кубоид?
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: zazsa от октября 6, 2017, 02:05
Цитата: Alone Coder от августа  9, 2017, 20:56
У нас говорили паралепИпед.
Можно и дальше в гаплологию: паралепид.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: zwh от октября 6, 2017, 13:54
Параллелепипед вроде по определению прямоугольный. Другое дело -- параллелограмм. Ну, а прямоугольный параллелограмм -- це и есть параллелепипед.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: yurifromspb от октября 6, 2017, 13:59
Параллелограмм плоский, а параллелепипед объёмный. Грань параллелепипеда - параллелограмм.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: zwh от октября 6, 2017, 14:49
Цитата: yurifromspb от октября  6, 2017, 13:59
Параллелограмм плоский, а параллелепипед объёмный. Грань параллелепипеда - параллелограмм.
А, ну да, я уж тут ходил, думал, понял, что что-то напутал.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: watchmaker от ноября 4, 2017, 19:41
Французы называют его pavé droit (хотя есть и parallélépipède rectangle). Может быть и нам стоит говорить "кирпич" или как-нибудь так?
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: Zavada от ноября 6, 2017, 16:34
 
Цитата: zwh от октября  6, 2017, 13:54
Параллелепипед вроде по определению прямоугольный.

Прямоугольный параллелепипед — это параллелепипед, у которого все грани — прямоугольники.
Прямой параллелепипед — это параллелепипед, у которого все 4 боковые грани — прямоугольники.
Наклонный параллелепипед — это параллелепипед, боковые грани которого не перпендикулярны основаниям.

(https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQpJ65j6NbwJgoLLIxSTOWlYl7qYy_ZrfI3tiA8qRXAfEODVR6Wvg)
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: zwh от ноября 6, 2017, 16:41
Цитата: Zavada от ноября  6, 2017, 16:34
Цитата: zwh от октября  6, 2017, 13:54
Параллелепипед вроде по определению прямоугольный.
Прямоугольный параллелепипед — это параллелепипед, у которого все грани — прямоугольники.
Прямой параллелепипед — это параллелепипед, у которого все 4 боковые грани — прямоугольники.
Наклонный параллелепипед — это параллелепипед, боковые грани которого не перпендикулярны основаниям.
А-а, ну, то есть он просто по определению-то параллельный! Понятно.
Название: Прямоугольный параллелепипед
Отправлено: Валентин Н от декабря 10, 2017, 12:35
Offtop
Цитата: zazsa от октября  6, 2017, 02:05
Цитата: Alone Coder от У нас говорили паралепИпед.
Можно и дальше в гаплологию: паралепид.
прикольное же слово гаплология, само себя отменяет.