Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Лексика та фразеологія => Тема начата: DarkMax2 от августа 8, 2017, 11:36

Название: Віспа
Отправлено: DarkMax2 от августа 8, 2017, 11:36
ВІ́СПА, и, жін.

1. Інфекційна хвороба, що супроводиться гнійним висипом на шкірі та слизових оболонках. Солоху напала віспа, та така, як дубова кора; все її тіло розпухло, почорніло і злилося одним здоровенним гнояним струпом (Панас Мирний, I, 1954, 56); Натуральна віспа — гостра заразна хвороба, яка супроводиться гарячкою і з'явленням на шкірі і слизових оболонках верхніх дихальних шляхів пухирчастого висипу (Підручник дезинфекції, 1953, 85).

2. розм. Шрами на шкірі від цієї хвороби або на місці запобіжного щеплення. Обличчя покрите віспою;  * У порівняннях. Земля, як віспою, була подзьобана свіжими вирвами... (Петро Панч, Іду, 1946, 43).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 684.
(https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/31mLuL-ViiL.jpg)
А куди ділася шоколадка "Віспа"? Як був дитиною, дуже любив.
Название: Віспа
Отправлено: Upliner от августа 8, 2017, 11:53
Цитата: DarkMax2 от августа  8, 2017, 11:36А куди ділася шоколадка "Віспа"? Як був дитиною, дуже любив.
В Росії теж зникла, тож з назвою не пов'язано.
ЦитироватьЗ'явився в 1981 році і був знятий з виробництва в 2003 році з-за малого попиту. У 2007 році випуск відновився у Великій Британії.
Новий випуск імовірно не дійшов до СНД
Название: Віспа
Отправлено: Wolliger Mensch от августа 8, 2017, 17:42
Хорошее словцо — с закономерным развитием приставки о-.
Название: Віспа
Отправлено: RockyRaccoon от августа 8, 2017, 20:11
Вiспа. Вiстеохондрiз. Вiблiтерiруючий ендартерiiт.
Название: Віспа
Отправлено: SIVERION от августа 8, 2017, 20:36
Цитата: RockyRaccoon от августа  8, 2017, 20:11
Вiспа. Вiстеохондрiз. Вiблiтерiруючий ендартерiiт.
в поздних заимстованиях икавизм не действует в закрытых слогах.
Название: Віспа
Отправлено: RockyRaccoon от августа 8, 2017, 20:40
Сiверiiн.
Название: Віспа
Отправлено: Solowhoff от августа 9, 2017, 16:37
Миколо Яновичу, це Ви?