Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Украинский язык => Тема начата: piton от июля 11, 2017, 11:58

Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: piton от июля 11, 2017, 11:58
https://www.arealme.com/ukrainian-vocabulary-size-test/uk/

20160 Чушь, конечно. Угадал. К концу реально как в афишу коза.
Цитировать
Розмір Вашого словникового запасу відповідає рівню освіченої інтеліґенції України!
Интересно, как Пуаро сдаст. :)
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: From_Odessa от июля 11, 2017, 12:04
ЦитироватьРозмір твого словникового запасу української мови:
26210

★★★ До вершини 0.23%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: From_Odessa от июля 11, 2017, 12:05
Примерно до 45-го вопроса все было очевидно. Потом столкнулся с двумя незнакомыми или забытыми словами. Еще с одним уверенности не было и близко. Подозреваю, что там я ошибки и допускал.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Iskandar от июля 11, 2017, 12:16
ЦитироватьРозмір твого словникового запасу української мови:
26830

★★★ До вершини 0.01%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Flos от июля 11, 2017, 12:22
Цитировать27150 ★★★ До вершини 0.01%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!

Цитата: piton от июля 11, 2017, 11:58
Чушь, конечно.

:+1:
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: RockyRaccoon от июля 11, 2017, 12:30
19890. До вершини 6.08%. "Розмiр Вашого словникового запасу вiдповiдае рiвню освiченоi iнтелiгенцii Украiни".
Ай да Рокки, ай да сукин сын! Прям образованный интеллигент Украины.
Причём без словарика. Правда, кое-что просто угадал.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Iskandar от июля 11, 2017, 12:35
А почему к освещённым интеллигентам на Вы, а к докторам филологичных наук — на ты? :(
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Artiemij от июля 11, 2017, 12:44
Не знаю, но імітувати вмію.
Цитировать15130

Розмір Вашого словникового запасу на рівні випускника школи!
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: RockyRaccoon от июля 11, 2017, 12:48
Цитата: Iskandar от июля 11, 2017, 12:35
А почему к освещённым интеллигентам на Вы, а к докторам филологичных наук — на ты? :(
Наверно, тест составлял доктор филологичных наук, он с докторами конечно на "ты".
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Neska от июля 11, 2017, 13:09
Розмір твого словникового запасу української мови:
5800
★ До вершини 48.70%
Розмір Вашого словникового запасу на рівні 10-річної дитини в Україні!

Неукраинец, однозначно! ;D
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Poirot от июля 11, 2017, 13:12
15040

★★ До вершини 23.67%
Розмір Вашого словникового запасу на рівні випускника школи!
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Rusiok от июля 11, 2017, 13:19
26990
★★★ До вершини 0.01%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!
Обідня перерва, а я тут мабуть антонім із синонімом переплутав поспіхом.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Lodur от июля 11, 2017, 13:31
27150
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Lodur от июля 11, 2017, 13:42
Но, честно говоря, мне, наверное, было легко - надо ж выбрать из вариантов, три из которых - окровенная лабуда. Я из всех вопросов не понял, о чём меня спрашивают, только в одном. Как назло, там и в вариантах ответа собрали, похоже, все редкие диалектизмы, попавшие в словарь СУЛМ, потому что я смутно помнил лишь значения двух из четырёх. Так что не мог вычислить ответ методом исключения, пришлось тыкнуть наугад. Видимо, не угадал, раз всего 99%, а не 100. Но если бы мне некоторые из слов, что там были, надо было бы вспомнить в разговоре - ни за что бы не вспомнил.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Upliner от июля 11, 2017, 13:52
26830
Тест для школьников реально, а они что-то там про докторов болтают...
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Lodur от июля 11, 2017, 14:03
Цитата: Upliner от июля 11, 2017, 13:5226830
Тест для школьников реально, а они что-то там про докторов болтают...
А здесь вопрос в том, носитель или нет. То, что для носителя уровень школьника, для неносителя - совсем другой коленкор. Дело, конечно, не в кандидатах с докторами, но выучить иностранный язык на уровне, близком к носителю - не всегда лёгкая задача. Особенно, если это язык не родственный или состоящий в весьма отдалённом родстве с твоим родным.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: piton от июля 11, 2017, 14:11
Offtop
Прошел также на английском и польском, уровень 8-10 летнего ребенка. Тоже польстили, думаю
.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Upliner от июля 11, 2017, 14:28
На польском у меня:
ЦитироватьTwój zasób polskiego słownictwa to:
27150
★★★ Top 0.43%
Jesteś Bolesławem Leśmianem! Tworzysz nowe słowa, które poszerzają zasób polskiego słownictwa.
Даже больше чем на украинском получилось, хотя точно знаю меньше и хуже.
Кто такой Болеслав Лесмян не знаю...
В общем эти тесты для любителей потешить самолюбие...
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: From_Odessa от июля 11, 2017, 14:35
М-да. Немецкий на уровне 8-летнего ребенка :green:
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Poirot от июля 11, 2017, 14:51
Цитата: Upliner от июля 11, 2017, 14:28
Кто такой Болеслав Лесмян не знаю...
Армянин какой-то.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: alant от июля 11, 2017, 14:53
Цитата: Rusiok от июля 11, 2017, 13:19
26990
★★★ До вершини 0.01%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!
Обідня перерва, а я тут мабуть антонім із синонімом переплутав поспіхом.
+1
Цитировать26680
★★★ До вершини 0.12%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Poirot от июля 11, 2017, 15:01
Немецкий

26350

★★★ Top 0.27%
Du bist wie Johann Wolfgang von Goethe! Du kannst sogar neue Wörter erfinden, die den deutschen Duden erweitern.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Lodur от июля 11, 2017, 15:24
Ну, у меня английский

Цитировать23250

Top 4.67%
Your vocabulary size is equal to that of a 30-year-old successful American businessperson!
Не так радужно, как с украинским, несмотря на то, что я считаю, что его неплохо знаю.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: From_Odessa от июля 11, 2017, 15:46
Русский тест проходить русскоязычному смысла нет.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Ömer от июля 11, 2017, 16:18
Сделал турецкий.

Цитировать
19710

Top 6.83%
Your vocabulary is at the level of professional white-collars in Turkey.

Убило вот это:
(http://i.imgur.com/W5CtD7j.png)

Akil - умный

Варианты ответов:
Мустафа
Кемаль
Ататюрк
Бесконечный

:???
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: MrBTTF от июля 11, 2017, 16:20
27150
★★★ До вершини 0.01%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!

Навіть не знаю, де схибив
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Сяргей Леанідавіч от июля 11, 2017, 16:28
26050
До вершини 0.27%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!
:smoke:
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Сяргей Леанідавіч от июля 11, 2017, 16:29
Последние штуки 4 не знал вообще.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 11, 2017, 17:05
ЦитироватьСинонім до слова примітивний:
звичаєвий
банальний
величезний
значний

ЦитироватьАнтонім до слова невиразний:
втомливий
відносний
чіткий
невимушений

:what:
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: piton от июля 11, 2017, 17:12
Примитивный и банальный действительно могут быть синонимами.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Iskandar от июля 11, 2017, 17:14
С умным Ататюрком разве сравнится... :)
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Andrew от июля 11, 2017, 17:38
русский - ну просто Пушкин  :dayatakoy:  :D
украинский - выпускник школы
английский - дитё малое неразумное 8-летнее
:green:
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 11, 2017, 17:57
Цитата: piton от июля 11, 2017, 17:12
Примитивный и банальный действительно могут быть синонимами.

Специально словари смотрел — ничего там нет такого. :donno:
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Сяргей Леанідавіч от июля 11, 2017, 17:58
Так логично же это, а другого вроде ничего и не поставишь.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Tys Pats от июля 11, 2017, 18:01
Цитата: Neska от июля 11, 2017, 13:09
Розмір твого словникового запасу української мови:
5800
★ До вершини 48.70%
Розмір Вашого словникового запасу на рівні 10-річної дитини в Україні!

Неукраинец, однозначно! ;D

Мне на 1/3 процента больше.  :)
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Tys Pats от июля 11, 2017, 18:14
Зато  :)
(http://lingvoforum.net/index.php?action=dlattach;topic=89291.0;attach=64861;image)
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Lodur от июля 11, 2017, 18:42
Цитата: Wolliger Mensch от июля 11, 2017, 17:05
ЦитироватьАнтонім до слова невиразний:
втомливий
відносний
чіткий
невимушений

:what:
У слова "невиразний" кроме значения "невыразительный" есть ещё "неясный, смутный, неопределённый". Что, конечно, антоним слова "чіткий" - "чёткий, отчётливый, явственный".
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Alexi84 от июля 11, 2017, 18:53
15040

★★ До вершини 23.67%
Розмір Вашого словникового запасу на рівні випускника школи!

Не ожидал. Думал, будет гораздо хуже.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Andrew от июля 11, 2017, 20:24
(http://i.imgur.com/y8sT3sc.jpg)
во как!
а что там написано?
:green:
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Poirot от июля 11, 2017, 20:25
Это шутка?
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Andrew от июля 11, 2017, 20:29
Так ведь там для всех языков одинаковый набор слов.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Poirot от июля 11, 2017, 20:38
Цитата: Andrew от июля 11, 2017, 20:29
Так ведь там для всех языков одинаковый набор слов.
:yes:
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: Zavada от июля 13, 2017, 11:34
Цитата: MrBTTF от июля 11, 2017, 16:20
27150
★★★ До вершини 0.01%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!

Навіть не знаю, де схибив

У мене — те ж.
Название: Как вы знаете украинский язык
Отправлено: БАТОНЫЧ от июля 17, 2017, 09:35
Ребята, эти тесты, это всё чушь собачья.
Я беларус и украинский никогда целенаправленно не изучал, я не знаю украинской грамматики, но достаточно неплохо знаю лексику, т.к смотрел фильмы на украинском ради интереса.

ЦитироватьРозмір твого словникового запасу української мови:
26830
★★★ До вершини 0.01%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!