Лингвофорум

Я изначально читал это слово как "пИндосы", в устном варианте долгое время его не встречал. Потом услышал "пиндОсы". Сейчас даже не знаю, как сам произнесу. А вы как произносите?

Не произношу, предпочитаю амеры.

А можно ещё говорить пиндосня́, с ударением на последний слог. Правда, я, как и Чукчо,
не употребляю обычно этих слов.
Терпеливо выговариваю длинное и противное "американцы". Для выразительности иногда - "америкосы". Но порой очень хочется сказать громко и внятно то, что я написал во первых строках.

При чем тут балканские горы?

А где вариант "не произношу это слово"? Я бы выбрал его. )

https://ljsear.ch/search?q=пиндос&dateFrom=946670400&dateTo=1033416000&in_comments=1 (https://ljsear.ch/search?q=%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%81&dateFrom=946670400&dateTo=1033416000&in_comments=1)
В самых ранних записях (2001-й год) еще кстати есть значение "педераст".

Цитата: kobzar от июня 26, 2017, 17:55
А где вариант "не произношу это слово"? Я бы выбрал его. )

Разве все буквы в этом слове непроизносимые?  :???

Цитата: alant от июня 26, 2017, 21:44

Цитата: kobzar от июня 26, 2017, 17:55
А где вариант "не произношу это слово"? Я бы выбрал его. )

Разве все буквы в этом слове непроизносимые?  :???

Не произношу, потому что не употребляю.  :P

Цитата: kobzar от июня 26, 2017, 21:52

Цитата: alant от июня 26, 2017, 21:44

Цитата: kobzar от июня 26, 2017, 17:55
А где вариант "не произношу это слово"? Я бы выбрал его. )

Разве все буквы в этом слове непроизносимые?  :???

Не произношу, потому что не употребляю.  :P

А вы пробовали?

Цитата: alant от июня 26, 2017, 21:53
А вы пробовали?

Ни-ког-да. Причина проста (даже несколько причин, ага, как у И. Николаева):

1) мне неизвестно происхождение обсуждаемого слова
2) оно мне не нравится
3) оно не вызывает каких-либо подходящий ассоциаций
4) оно даже не смешное...

Уважаю людей, которые не употребляют слов, происхождение которых они не знают. ;up:
Подозреваю, таких не существует.

Кстати, любопытно, как греческое слово, обозначающее греков диаспоры, стало означать просто иностранцев (уже с негативным оттенком, сам свидетель, в 80-е употреблялось моряками загранплавания), а потом конкретно американцев почему-то с начала 2000-х.  8-)

ЦитироватьВ ходе социолингвистического опроса, проведённого в 1999—2000 гг. среди греческой диаспоры, было установлено, что сами греки слово «пиндос» стараются связывать с коннотативно-нейтральным этнонимом понтийцы.

В XIX веке — начале XX века на черноморском побережье Российской империи слово «пиндос» использовалось в просторечии как уничижительное прозвище местных греков.

Цитата: kobzar от июня 26, 2017, 17:55
А где вариант "не произношу это слово"? Я бы выбрал его. )

Я его не употребляю, но когда читаю, ударение-то все равно куда-то ставлю. И Вы, полагаю, в тексте встречались с ним )

Цитата: From_Odessa от июня 27, 2017, 09:05
И Вы, полагаю, в тексте встречались с ним )

:yes:

Всегда на второй. Это продиктовано ритмикой языка)

Цитата: From_Odessa от июня 26, 2017, 08:32
Я изначально читал это слово как "пИндосы", в устном варианте долгое время его не встречал. Потом услышал "пиндОсы". Сейчас даже не знаю, как сам произнесу.

Вы единственный такой человек.

Если ударение в слове неизвестно, то оно обычно интуитивно ставится исходя из уже знакомых слов, схожих с ним по звучанию. Например, есть слова "гундосый", "анонс" и т.д. Конечно, это не гарантирует безошибочность, просто так работает наша автоматика. ))

А, да, пятая причина (ну теперь уж совсем как у Николаева), почему я не использую это слово - оно носит оскорбительный оттенок.

Есть менее негативный вариант "янкесы".

Цитата: Easyskanker от июня 27, 2017, 12:46
Вы единственный такой человек.

Среди проголосовавших - точно. Пока что.

Может ли слово "пиндосы" потерять в русском языке уничижительный оттенок и стать стилистически нейтральным литературным обозначением американцев? :???

Цитата: Devorator linguarum от июня 27, 2017, 15:16
Может ли слово "пиндосы" потерять в русском языке уничижительный оттенок и стать стилистически нейтральным литературным обозначением американцев? :???

Какой вы фантазёр, однако...  ;D

А с "янки" разве именно это не случилось?

Цитата: true от июня 27, 2017, 15:52
А с "янки" разве именно это не случилось?

Оно разве стало стилистически нейтральным?

Цитата: kobzar от июня 27, 2017, 09:15
Всегда на второй. Это продиктовано ритмикой языка)

Какого? У меня родители жены с севера России чуть не в половине слов переносят ударение вперед, не будем же мы говорить, что они говорят не по-русски?