Hello!
Are the following sentences equal?
1) Course involves 3 days of training and 10 hours of 1 on 1 each day.
2) Course involves 3 days of training for 10 hours a day.
The first sentence is from native speaker.
Thanks in advance.
The first sentence means "трэніроўка адзін з адным" (teacher and student).
Цитата: Lithvin от июня 17, 2017, 01:35
Are the following sentences equal?
1) Course involves 3 days of training and 10 hours of 1 on 1 each day.
2) Course involves 3 days of training for 10 hours a day.
No, of course. Firstly, what does the word "and" in the first sentence mean? One can understand it as "plus" (which is doubtful). If not, I think there must be a comma. Please make it more exact.
Secondly, anyway, in the second sentence the specification "1 on 1" is omitted, therefore the sentences are not quite equal.
Цитата: Lithvin от июня 17, 2017, 01:35
The first sentence is from native speaker.
That's not very likely. There is no reason for the zero article with the word "course" in the first place.