Жахлива вимова :(
Ліпше б український гугл-перекладач був без голосу, ніж з таким як зараз...
Схоже, змонтували з російської нашвидкоруч. (Чи я тоді неуважно слухав, чи восени гуглівська українська якось приємніше звучала?..)
Цікаво, куди можна звернутись, щоб допомогти Гуглові з вимовою?
Цитата: Python от мая 10, 2017, 01:11
Чи я тоді неуважно слухав, чи восени гуглівська українська якось приємніше звучала?..
Не поняв... Голос появився десь навесні 16-го, якшо я правильно помню. І восени, і зараз звучання однакове.
Цитата: Python от мая 10, 2017, 01:11
Цікаво, куди можна звернутись, щоб допомогти Гуглові з вимовою?
Навіть якшо ви найдете, куди звернутись — як ви докажете, шо вимова неправильна?
Цитата: Sandar от мая 9, 2017, 17:28
Ліпше б український гугл-перекладач був без голосу, ніж з таким як зараз...
Та ні. Добре, що зробили.
Цитата: DarkMax2 от мая 10, 2017, 10:01
Цитата: Sandar от мая 9, 2017, 17:28
Ліпше б український гугл-перекладач був без голосу, ніж з таким як зараз...
Та ні. Добре, що зробили.
Погано, бо неносії засвоюють хибну вимову.
Для мене така неправильна вимова всесвітньовідомого гугл-перекладача це як постулювання на міжнародному рівні твердження, шо українська це діалект російської.
Цитата: Sandar от мая 10, 2017, 10:07
Погано, бо неносії засвоюють хибну вимову.
Хто? Англійці? :-)