Вчера заполночь слушаю со смартфона "WOSU News", никого не трогаю... Речь идет о неком беженце с Ближнего Востока во Францию по имени Ибрагим, который хорошо знал английский, но абсолютно не знал французский, из-за чего во Франции у него были проблемы с работой. Ну вот, повторяют они там несколько раз в разных вариантах "Ibrahim and a mud". Казалось бы, причем тут грязь? Только к концу рассказа до меня дошло, что имелись в виду "Ibrahim and Ahmad"!