не могу понять - это все сценический псевдоним или есть фамилия Кыргыс у тувинцев?
Чтобы ответить на последний вопрос, достаточно набрать фамилию в поисковичке. Вылезут и Шолбан Идамчапович, и Милана Маадыр-ооловна, и упомянутая Ай-кыс, и, что особенно интересно, Зоя Кыргысовна Кыргыс.
Мне хотелось бы поставить другие вопросы: а что означает эта фамилия, как она возникла и связана ли она с киргизами?
пожалуй, связана, если учесть что на прародина киргизов примерно в тех краях, и даже на картах русских первопроходцев значится "Киргизская землица"