Читаю насчет названия этого знака и не понимаю, почему "дефис", а не "дивиз", ведь произошло это слово, в конце концов, от латинского divisio. В дореволюционные времена название "дивиз" фиксировалось, в польском оно тоже есть в таком же виде. Когда и как произошло это изменение?
Нем. Divis. Написание дефис появилось под влиянием слов с префиксом de-.
А что, у немцев это слово читается через F? Вроде же у них в иностранных словах V читается только как W.
Зы, у поляков dywiz. А они ведь гораздо больше контактировали с немцами...
Цитата: watchmaker от февраля 1, 2017, 11:51
А что, у немцев это слово читается через F?
Кто заимствовал, говорил через [f].