Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Лексика => Тема начата: Swet_lana от января 31, 2017, 19:57

Название: Печь - печься
Отправлено: Swet_lana от января 31, 2017, 19:57
Помогите разобраться.
Она печет пирожки.
Она печется о ком-то.


Это однокоренные или случайно похожие слова?

Название: Печь - печься
Отправлено: Wolliger Mensch от января 31, 2017, 21:46
Цитата: Swet_lana от января 31, 2017, 19:57
Помогите разобраться.
Она печет пирожки.
Она печется о ком-то.


Это однокоренные или случайно похожие слова?

Ср. лат. coquere «печь» и «тревожить», «беспокоить».
Название: Печь - печься
Отправлено: Swet_lana от января 31, 2017, 21:59
А как объяснить появление слова опека?
Название: Печь - печься
Отправлено: Wolliger Mensch от января 31, 2017, 22:36
Цитата: Swet_lana от января 31, 2017, 21:59
А как объяснить появление слова опека?

А что вам непонятно в этом слове?
Название: Печь - печься
Отправлено: piton от января 31, 2017, 22:38
Вспомните домомучительницу из "Карлсона".
Название: Печь - печься
Отправлено: Swet_lana от января 31, 2017, 22:48
Цитата: Wolliger Mensch от января 31, 2017, 22:36
Цитата: Swet_lana от января 31, 2017, 21:59
А как объяснить появление слова опека?

А что вам непонятно в этом слове?

Какая тут словообразовательная модель? Как от значения печь образовалось значение опека?
Название: Печь - печься
Отправлено: Georgy от января 31, 2017, 23:34
Цитата: Swet_lana от января 31, 2017, 22:48
Цитата: Wolliger Mensch от января 31, 2017, 22:36
Цитата: Swet_lana от января 31, 2017, 21:59
А как объяснить появление слова опека?

А что вам непонятно в этом слове?

Какая тут словообразовательная модель? Как от значения печь образовалось значение опека?
Ну раз вы уж согласны с "печься", то почему вам непонятно, как образовалась опека? Значения ведь схожие.
Название: Печь - печься
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 1, 2017, 00:24
Цитата: Swet_lana от января 31, 2017, 22:48
Какая тут словообразовательная модель? Как от значения печь образовалось значение опека?

Словообразовательная модель — бессуфиксальное имя действия от глагола опечь «позаботиться», сохранившегося в говорах, < праслав. *opeťi, итератив *opěkati «печь со всех сторон», «обпекать», «обжаривать» > «обжигать», откуда разнообразные переносные «пачкать», «надоедать», «заботиться», «заставлять двигаться» и т. д. Значение заботы позднее (хотя и праславянское), глагол допекать сохраняет предшествующее переносное значение надоедания.
Название: Печь - печься
Отправлено: DarkMax2 от февраля 2, 2017, 11:31
Цитата: Swet_lana от января 31, 2017, 22:48
Цитата: Wolliger Mensch от января 31, 2017, 22:36
Цитата: Swet_lana от января 31, 2017, 21:59
А как объяснить появление слова опека?

А что вам непонятно в этом слове?

Какая тут словообразовательная модель? Как от значения печь образовалось значение опека?
Обогрев? ::) Так понятно развитие семантики?
Название: Печь - печься
Отправлено: Волод от февраля 3, 2017, 07:47
И где же этот обогрев?
На погребальном костре?