Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => Georgos Therapon => Тема начата: Georgos Therapon от января 30, 2017, 18:46

Название: Надпись кирхи Берхерсдорфа.
Отправлено: Georgos Therapon от января 30, 2017, 18:46

(https://img-fotki.yandex.ru/get/45537/85439996.2/0_1fd95f_46335b87_orig.jpg)

Фотография antipin33. Сделана в августе 2003 года. Ссылка на оригинал:

http://photo.qip.ru/users/antipin33/115650632/134928077/full_image/

Цитировать

Christian David Quickman1
camerae regiae redituum bellicorum
et oeconomicorum consiliarius
hoc sepulchrum condidit
anno 1732.


Цитировать

Христиан Давид Квикман, советник королевского казначейства по военным и хозяйственным расходам, построил эту гробницу в 1732 году.


1. По немецки правильнее «Quickmann» – прусский дворянский род, происходивший из Померании. О Христиане Давиде Квикмане каких-либо сведений в сети найти пока не удалось.