Шкрум, -ма, м.
1) Нагаръ въ трубѣ.
2) Заячій жиръ. Гайс. у.
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 4, ст. 502.
Дуже цікавий момент, що заяче "сало" має спеціальну назву.
Заячье сало - Украинская народная сказка (http://lukoshko.net/story/zayache-salo.htm)
Очікувано полонізм: http://sjp.pl/skrom
Наче когнат скорому.
Мабуть, не всі знають, що є депутатка з таким прізвищем.
(wiki/uk) Шкрум_Альона_Іванівна (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%BC_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0)
Цитата: DarkMax2 от декабря 20, 2016, 16:26
Дуже цікавий момент, що заяче "сало" має спеціальну назву.
За Вашим посиланням:
A nieprawda, że to jedynie tłuszcz zajęczy. "Krzyżaków" nie czytali (skrom bobra)? =)
http://sjp.pwn.pl/szukaj/skrom
http://doroszewski.pwn.pl/haslo/skrom/
Вообще грызунов?
Усе звалили в одну кучу.
Румунське «scrum» та слов'янське "скором".
Цитата: Волод от декабря 22, 2016, 13:58
Усе звалили в одну кучу.
Румунське «scrum» та слов'янське "скором".
То не я. То я в книзі одній побачив. Хотів було сюди запостити, але картинка щось порожня ліпилася.
А... scrum це попіл? Тоді зрозуміло звідки друге значення в Словарі Грінченка!!! Дякую.