У кого есть инфа по ретороманскому? На Вики информация краткая и неинтересная. :donno: Единственное что удалось откопать ссылкакнига М.А. Бородиной , но ее не периздавали, а издание 1969 года было выпущего малюсеньким тиражом и считается жутким раритетом, который практически не найдешь :(
Есть один знакомый бразилец, который вроде увлекается этим языком.
Для начала я уточню, потом вам отпишусь ;)
http://www.languages-study.com/rumantsch.html
http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieulang/Romance/rhaerom.htm
А что вы понимаете под ретороманским языком?
Вообще, такого языка нет. Есть ретороманские языки, из которых основные: фриульский, ладин и романш.
Я так полагаю, этот последний и имеется в виду.
Романш существует в виде нескольких диалектов и стандартизированного литературного языка Rumantsch Grischun (Румантч Грижун).
Такая ситуация напоминает положение окситанского языка...
http://en.wikipedia.org/wiki/Romansh
В сети где-то были уроки романш и краткая грамматика.