Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Gamer от декабря 7, 2016, 08:21

Название: Прошедшее время в словенском языке
Отправлено: Gamer от декабря 7, 2016, 08:21
Скажите, пожалуйста, можно ли в словенском языке в третьем лице прошедшего времени опускать вспомогательный глагол biti, т.е. сказать (On) prebral knjigo вместо (On)je prebral knjigo? Потому что я вроде бы видел подобное, когда читал словенские новости.