Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Романские и др. италийские языки => Тема начата: Lei Ming Xia (reloaded) от сентября 11, 2007, 08:37

Название: рум. îngâna vs. лат. *ingannare
Отправлено: Lei Ming Xia (reloaded) от сентября 11, 2007, 08:37
ЦитироватьÎNGÂNÁ,  îngân, vb. I. 1. Tranz. A imita, a repeta (în bătaie de joc) vorbele, glasul cuiva. 2. Tranz. A rosti sau a cânta ceva încet, şoptit (şi neclar); a murmura, a mormăi. 3. Tranz. şi refl. A (se) acompania, a (se) însoţi. ** Refl. A se amăgi. 4. Refl. A se îmbina; a se confunda, a se amesteca. * Expr. A se îngâna ziua cu noaptea = a se ivi zorile; a începe să se întunece. 5. Refl. şi tranz. (Rar) A (se) mişca uşor; a (se) legăna. - Lat. *ingannare

îngâna < *ingannare 
îngân < *inganno

:???
Название: îngâna vs. ingannare
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 11, 2007, 08:44
Нужны еще примеры с nn перед ударным гласным.
Название: рум. îngâna vs. лат. *ingannare
Отправлено: Lei Ming Xia (reloaded) от сентября 11, 2007, 09:05
http://prieteni.cbi.ro/_lista_siteuri_cbi_ro_punctul_de_plecare/4Ever_Lasting_Electronic_Book_Carte_Electronica_Gheorghe_Ivanescu_-_Lingvistica_Generala_si_Romaneasca.htm
Название: рум. îngâna vs. лат. *ingannare
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 11, 2007, 10:17
???
Название: рум. îngâna vs. лат. *ingannare
Отправлено: Ion Borș от ноября 24, 2009, 16:40
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 11, 2007, 08:44
Нужны еще примеры с nn перед ударным гласным.
fr. annate, lat. annata
lat. annona
fr. cloisonné
fr. fennec
fr. innocente
rom. prennoít

Насчёт акцента не уверен
Название: рум. îngâna vs. лат. *ingannare
Отправлено: Антиромантик от ноября 24, 2009, 17:19
Это не по теме.