Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Романские и др. италийские языки => Тема начата: cetsalcoatle от декабря 4, 2016, 00:46

Название: Место наречий в испанском языке
Отправлено: cetsalcoatle от декабря 4, 2016, 00:46
Помогите, пожалуйста, разобраться с этим кошмаром. Сколько ни пытался выявить закономерность, они весело прыгают по тексту куда угодно.
Куда ставятся наречия:
1) Времени
2) Места
3) Образа действия
4) Производные наречия
5) Наречия при вспомогательных глаголах в сложных временах
?

Собственно как их ставлю я:
1) Наречия времени в самое начало предложения
2) Наречия места - после глагола
3) наречия образа действия - после глагола
4) Производные наречия - после глагола
5) Наречия при вспомогательных глаголах - перед вспомогательным глаголом

Однако, в первых трёх группах я видел наречия и в других местах.
Название: Место наречий в испанском языке
Отправлено: Joris от декабря 4, 2016, 17:22
Бросьте вы этот испанский и учите уже путунхуа. Там выбор местоположения небольшой.
Название: Место наречий в испанском языке
Отправлено: cetsalcoatle от декабря 5, 2016, 08:03
Цитата: Joris от декабря  4, 2016, 17:22
Бросьте вы этот испанский и учите уже путунхуа. Там выбор местоположения небольшой.
Ta hen hao, но мне по испанскому госы сдавать. :(
Название: Место наречий в испанском языке
Отправлено: Vesle Anne от декабря 5, 2016, 08:07
Цитата: cetsalcoatle от декабря  4, 2016, 00:46
Помогите, пожалуйста, разобраться с этим кошмаром.
а можно примеры кошмара? а то слишком абстрактно для меня
Название: Место наречий в испанском языке
Отправлено: Joris от декабря 5, 2016, 11:50
Цитата: cetsalcoatle от декабря  5, 2016, 08:03
мне по испанскому госы сдавать. :(
выбирают же люди хрень какую-то :no:
Название: Место наречий в испанском языке
Отправлено: cetsalcoatle от декабря 5, 2016, 22:22
Цитата: Vesle Anne от декабря  5, 2016, 08:07
Цитата: cetsalcoatle от декабря  4, 2016, 00:46
Помогите, пожалуйста, разобраться с этим кошмаром.
а можно примеры кошмара? а то слишком абстрактно для меня
Ahora están ocupados.
Caminan lentamente.
Pronto viajaremos a España.
Comieron demasiado.
Hoy he desayunado.
La recuerdo hoy.
Название: Место наречий в испанском языке
Отправлено: cetsalcoatle от декабря 5, 2016, 22:23
Цитата: Joris от декабря  5, 2016, 11:50
Цитата: cetsalcoatle от декабря  5, 2016, 08:03
мне по испанскому госы сдавать. :(
выбирают же люди хрень какую-то :no:
Норм. :)