Возможно, тема уже всплывала тыщщу раз, но напишу, так как интерес велик.
Почему в эсперанто такой странный фонологический инвентарь? Я имею в виду кучу непонятных мне звуков, к примеру, с какой целью нужен глухой фрикатив и велярный (hx), и глоттальный (h)? Зачем все эти ненужные и не для всех легкие аффрикаты, зачем и jx, и gx?
Почему до сих пор никто не кричал о необходимом упрощении системы?
Может я просто тупой, так что тапками сразу не кидайтесь.
Цитата: Snowstorm от декабря 3, 2016, 19:31
Возможно, тема уже всплывала тыщщу раз, но напишу, так как интерес велик.
Почему в эсперанто такой странный фонологический инвентарь?
Ну с гласными, я думаю, всё понятно.
Одна из задач инвентаря согласных — правильно передавать латинизмы и грецизмы. Поэтому, в частности, есть и h, и ĥ.
Шипящие являются объединением набора шипящих всех известных Заменгофу языков. Видимо, опять же для того, чтобы обеспечить простую адаптацию слов из этих языков.
ЦитироватьЗачем все эти ненужные и не для всех легкие аффрикаты
Хотел было опять отправить вас в новиаль, но таки нет: и в новиале, и в идо, и в окцидентале, и даже в лдп есть аффрикаты. А носители языков, в которых аффрикат нет (французский, нидерландский), на практике прекрасно их произносят, я общался с десятками их.
Цитата: Vertaler от декабря 6, 2016, 10:55
Одна из задач инвентаря согласных — правильно передавать латинизмы и грецизмы. Поэтому, в частности, есть и h, и ĥ.
Эх, а
θ в пролёте оказалась.
Цитата: Vertaler от декабря 6, 2016, 10:55
Шипящие являются объединением набора шипящих всех известных Заменгофу языков.
Ну, в польском шипящих больше.
Цитата: Snowstorm от декабря 3, 2016, 19:31
Почему до сих пор никто не кричал о необходимом упрощении системы?
Так, вроде кричали. Особенно про
ĥ, которую из-за этого часто заменяют на
k.
Цитата: Тайльнемер от декабря 6, 2016, 12:44
Ну, в польском шипящих больше.
Sz, ż, cz, dż.
Польские альвео-палатальные шипящими не называют?
Цитата: Тайльнемер от декабря 6, 2016, 17:20
Польские альвео-палатальные шипящими не называют?
Они не у всех шипящие. И потом, они часть системы противопоставления твёрдых и мягких согласных, тогда как твёрдые шипящие сами по себе. Заменгоф, если и принимал во внимание систему согласных польского, то ориентировался на твёрдые фонемы.