Лингвофорум

Теоретический раздел => Алтайские языки => Монгольские языки => Тема начата: enhd от декабря 2, 2016, 16:57

Название: Личные местоимения
Отправлено: enhd от декабря 2, 2016, 16:57
Личные местоимения


Если "Я" и "Ты" то нет различии существенных у всех человекоподбных - это сугубо единолично и не конфликтно.


А если насчет третьего лица то очень четко и конкретно различается у "индоевроп"-ейского и "азият"-ского языка или понимания. (насчет азиятского я имел виду алтайских языков о которых имею каких нибудь знании)

У европейцев главное "Я и Ты" всегда для общения близких, а у нас азиятов главное "Вы" учтя возраст оппонента, если "ты" старше меня на секунду то "ты" мне являетесь ВЫ.

Как объяснить это?

Почему у индоевропейцев только "sister" и "brother" без различия возраста, а у нас если старше то "эгч, ах" а если младше "дүү"??

Это объясняется из точки зрения лингвистики или из точки зрения строгого "диктаторства" патриархального общества?
Название: Личные местоимения
Отправлено: TestamentumTartarum от декабря 2, 2016, 17:08
Цитата: enhd от декабря  2, 2016, 16:57
Личные местоимения


Если "Я" и "Ты" то нет различии существенных у всех человекоподбных - это сугубо единолично и не конфликтно.


А если насчет третьего лица то очень четко и конкретно различается у "индоевроп"-ейского и "азият"-ского языка или понимания. (насчет азиятского я имел виду алтайских языков о которых имею каких нибудь знании)

У европейцев главное "Я и Ты" всегда для общения близких, а у нас азиятов главное "Вы" учтя возраст оппонента, если "ты" старше меня на секунду то "ты" мне являетесь ВЫ.

Как объяснить это?

Почему у индоевропейцев только "sister" и "brother" без различия возраста, а у нас если старше то "эгч, ах" а если младше "дүү"??

Это объясняется из точки зрения лингвистики или из точки зрения строгого "диктаторства" патриархального общества?
В праиндоевропеском тоже разветвлённая система родства, насколько знаю.