Цитата: Фанис от ноября 23, 2016, 22:29
Цитата: TestamentumTartarum от ноября 23, 2016, 21:20
Цитата: Фанис от ноября 23, 2016, 20:47
Цитата: TestamentumTartarum от ноября 23, 2016, 20:31
Слышал вариант - җәдәч
Не делает никакой погоды, в сильно җокающих татарских говорах любое й склонно переходить в җ. Здесь более показательно кб. айдес.
В ктат., караим., кб. вариантах также отсутствует сингармонизм. Тоже не норма для потенциального "тюркского" слова.
География распространения тоже не против гебраизма.
Надо в соответствующем разделе сделать запрос - есть ли в иврите ЙДЧ/С.
Делайте, только С, а не Ч.
Сабж выше. Вопрос - имеется ли корень ЙДС со значением вилочковой кости (у птиц)?