Не знаю, как лучше перевести данную фразу. Прошу помощи.
На какой язык?
нужен перевод на англ.язык. Есть такой вариант:
The person who will be able to protect and will keep me alive.
Ничего лучше придумать не смог. Хотелось бы точнее..
Тогда Вы разместили не в том разделе, перенёс.
Цитата: Vlad__is от сентября 26, 2016, 22:00
The person who will be able to protect and will keep me alive.
В русском варианте этого нет, если что.
И лучше, на мой взгляд, не
keep alive, а
won't let me starve to death.