Когда я узнал, что фильм "Иван Васильевич меняет профессию" снят по мотивам книги, он был уже просмотрен не раз. Поэтому и книгу я оценивал в связи с фильмом, хотя она первично. Трудно оторваться от фильма, который субъективно превратился в эталон.
Идея пьесы и ее реализация в целом, неплохие, по-моему. Но, если фильм - это светлая комедия, то книга - жесткая сатира, на мой взгляд.
Подозреваю, что большинство из тех, кто видел фильм, о книге даже не подозревают.
Написал сегодня отзыв по книге - http://otzovik.com/review_3708909.html
Прочитал пьесу с год назад. Воспоминаний не осталось - яркий фильм всё забивает. Пьеса тусклее, значит.
Для противоположного примера приведу "День гнева" Севера Гансовского. Рассказ сильно впечатляет, а фильм - ну чёрт-те что.