Час добрый, форумчане !!! Честно говоря, не уверен что пишу в нужную тему. Возможно следовало бы написать в тему где обсуждаются финно-угорские языки. :???
С недавнего времени меня очень заинтересовало происхождение топонимов и гидронимов моей малой родины. Уж,очень ,некоторые из них ,причудливо звучали для моего уха. С некоторыми разобрался полностью а по некоторым нашел противоречивую информацию. Но остались совсем не понятные.....
Речь идет о реке Псижа и деревнях находящихся у ее устья.
Итак: р.Псижа, д.Ретле, д.Буреги (версии происхождения конечно есть но....) д. Солобско (тут только мои догадки, связанные с промыслом соли )
Заранее всем огромное спасибо !!!
По реке Псиже есть статья - Васильев В. Л. Заметки по славянской топонимической архаике Новгородской земли (Псижа, Плюсса, Плиска, Пскова и др.):
http://onomastics.ru/content/2008-№2-6 (http://onomastics.ru/content/2008-%E2%84%962-6)
Благодарю !!!
Достаточно интересно !!! Во всяком случае других версий происхождения этого гидронима я не ведаю.