Лингвофорум

Откуда взялось это выражение? Почему именно "собачий"? :???

Такие фразы бесполезно объяснять.

Когда-то, кто-то, по пьяни ляпнул. Фраза понравилась, и "пошла в народ".

Цитата: Centum Satәm от июля 30, 2016, 19:20
Откуда взялось это выражение? Почему именно "собачий"? :???

Хвост там, а не хер. Вот всё извратят, извращенцы этакие. :3tfu:

Цитата: Wolliger Mensch от июля 30, 2016, 20:29
Хвост там, а не хер

Да, хвост - это вам не хер собачий.

В выражении "к херам собачьим" хвосты вместо херов  вставить не получается.   
Виктор Астафьев. Веселый солдат (1987-1997)
Азарий на предложение отца ответил, что он скорее пойдет к херу собачьему, чем к этому начальствующему хвату, вдруг обматерился и пошел, пошел валить, все громче и громче, чтоб на усадьбе братца слышно было.

Известна древнеиндийская история о жертвоприношении Шунахшепы, сына брахмана Аджигарты, богу Варуне. Так вот, Шунах-шепа в переводе значит "собачий хвост" или же "член" (так же как лат. penis имеет значение и "хвост" и "membrum virile").
Так что с собачим хером не так все однозначно.

Цитата: Grantum от июля 30, 2016, 20:59
В выражении "к херам собачьим" хвосты вместо херов  вставить не получается.   

А это выражение имеет сюда отношение?

Дуализм собачьих хвоста и хера давно увековечен в Lingua latina non penis canina (ака Lingua latina non penis canis est)

Цитата: Ыняша от июля 30, 2016, 21:24
Дуализм собачьих хвоста и хера давно увековечен а Lingua latina non penis canis est.

non penis canina :negozhe: что грамматически неверно, но зато в рифму

Я ужо исправилась  :-[

Цитата: Centum Satәm от июля 30, 2016, 21:27
non penis canina :negozhe: что грамматически неверно, но зато в рифму

Sermō latīnus nōn pēnis canīnus. Est там не нужно.

Цитата: Wolliger Mensch от июля 30, 2016, 21:40
Sermō latīnus nōn penis canīnus. Est там не нужно.

Медики не знают слова sermō :no: Но знают non est medicina sine lingua latina.

Цитата: Ыняша от июля 30, 2016, 21:24
Медики не знают слова sermō :no:

Ещё чего они не знают?

Цитата: Wolliger Mensch от июля 30, 2016, 21:42
Ещё чего они не знают?

Еще не знают как лечить людей.

Вообще-то не при дамах говорят : это тебе не х-й собачий. Вроде как.

"Вот такенная хреновина была!"
(https://cdn4.img.ria.ru/images/147308/48/1473084834.jpg)

Цитата: Centum Satәm от июля 31, 2016, 08:44

Offtop

Как она хреново выглядит :fp:

Гилари Цлинтон какая-то. Это лингвистша?

С Моникой не спутали?

Цитата: Centum Satәm от июля 30, 2016, 19:20
Откуда взялось это выражение? Почему именно "собачий"? :???

А чьим другим вы могли бы заменить?
Кошачий, бараний, бычий, козлиный, волчий, медвежий, слоновий, крокодилий...
Не звучит. Собачий - самое то.

"Не собачий, а собачачий!"

Цитата: RockyRaccoon от июля 31, 2016, 12:40

Цитата: Centum Satәm от июля 30, 2016, 19:20
Откуда взялось это выражение? Почему именно "собачий"? :???

А чьим другим вы могли бы заменить?
Кошачий, бараний, бычий, козлиный, волчий, медвежий, слоновий, крокодилий...
Не звучит. Собачий - самое то.

Моржовый забыли.

моржовый - это же совсем другое

Цитата: Grantum от июля 30, 2016, 22:21"Вот такенная хреновина была!"

Ну, раз уж пошла такая пьянка...

Цитата: VagneR от июля 31, 2016, 14:32

Цитата: RockyRaccoon от июля 31, 2016, 12:40

Цитата: Centum Satәm от июля 30, 2016, 19:20
Откуда взялось это выражение? Почему именно "собачий"? :???

А чьим другим вы могли бы заменить?
Кошачий, бараний, бычий, козлиный, волчий, медвежий, слоновий, крокодилий...
Не звучит. Собачий - самое то.

Моржовый забыли.

Х. моржовый - это вам не х. собачий. Это ВЕЩЬ.

Цитата: RockyRaccoon от июля 31, 2016, 16:50
Х. моржовый - это вам не х. собачий. Это ВЕЩЬ.

Не разбираюсь в таких тонкостях)

Цитата: VagneR от июля 31, 2016, 17:01

Цитата: RockyRaccoon от июля 31, 2016, 16:50
Х. моржовый - это вам не х. собачий. Это ВЕЩЬ.

Не разбираюсь в таких тонкостях)

А пора бы уже... ::)

Цитата: VagneR от июля 31, 2016, 17:01

Цитата: RockyRaccoon от июля 31, 2016, 16:50
Х. моржовый - это вам не х. собачий. Это ВЕЩЬ.

Не разбираюсь в таких тонкостях)

Насчёт его тонкости сомневаюсь.  ;D