Подскажите, пожалуйста, к какой отрасли словенских языков относится синодальный извод церковнословенского языка: к южной или восточной?
К восточной с изрядной долей южнославянской лексики.
К южнославянским, как и все прочие изводы.
Ни к какой не относится. Это в принципе смешанный искусственный язык.
Цитата: Morumbar от июля 25, 2016, 18:01
К восточной с изрядной долей южнославянской лексики.
Блин!! ЧТО я написал?? :o Я имел в виду не церковнославянский, а русский язык синодального перевода Библии. Церковнославянский, конечно же, относится к южнославянским.