(http://i062.radikal.ru/1607/7d/919263bd398d.jpg)
Всю жизнь сталкивался с такими штуками, а сказать точно, как бы назвал ее, не могу. Банка?
Я называю её "(пластмассовой) ёмкостью".
Цитата: From_Odessa от июля 1, 2016, 09:01
Всю жизнь сталкивался с такими штуками, а сказать точно, как бы назвал ее, не могу. Банка?
Почему не лоток?
Цитата: alant от июля 1, 2016, 09:04
Почему не лоток?
Слово "лоток" ассоциируется с другими объектами, типа этого - (Google) Кристаллы (https://www.google.ru/search?q=%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8B+%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%B2+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B6%D0%B5&newwindow=1&biw=1290&bih=649&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwj10_6SzNHNAhVLjiwKHWKYAOAQ_AUIBigB#newwindow=1&tbm=isch&q=%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA&imgrc=mCEVHkXD4pIrbM%3A)
Лотком бы эту штуку я не назвал.
Цитата: From_Odessa от июля 1, 2016, 09:06
Цитата: alant от июля 1, 2016, 09:04
Почему не лоток?
Слово "лоток" ассоциируется с другими объектами, типа этого - (Google) Кристаллы (https://www.google.ru/search?q=%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8B+%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%B2+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B6%D0%B5&newwindow=1&biw=1290&bih=649&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwj10_6SzNHNAhVLjiwKHWKYAOAQ_AUIBigB#newwindow=1&tbm=isch&q=%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA&imgrc=mCEVHkXD4pIrbM%3A)
Лотком бы эту штуку я не назвал.
Называйте судок
Контейнер (пищевой).
Цитата: alant от июля 1, 2016, 09:08
Называйте судок
Судком я тоже другое называю. Вот такого типа - (Google) Кристаллы (https://www.google.ru/search?q=%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8B+%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%B2+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B6%D0%B5&newwindow=1&biw=1290&bih=649&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwj10_6SzNHNAhVLjiwKHWKYAOAQ_AUIBigB#newwindow=1&tbm=isch&q=%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BA&imgrc=9X3femZMHYhQwM%3A)
Продолговатое и низкое. Эта штука, сабжевая, мне судок никак не напоминает.
Цитата: From_Odessa от июля 1, 2016, 09:11
Цитата: alant от июля 1, 2016, 09:08
Называйте судок
Судком я тоже другое называю. Вот такого типа - (Google) Кристаллы (https://www.google.ru/search?q=%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8B+%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%B2+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B6%D0%B5&newwindow=1&biw=1290&bih=649&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwj10_6SzNHNAhVLjiwKHWKYAOAQ_AUIBigB#newwindow=1&tbm=isch&q=%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BA&imgrc=9X3femZMHYhQwM%3A)
Продолговатое и низкое. Эта штука, сабжевая, мне судок никак не напоминает.
(http://www.vitalplast.com/di/sudok_1_pryam_b_.jpg)
Записаны как судок
"Контейнер".
Цитата: Flos от июля 1, 2016, 09:11
Контейнер (пищевой).
Раньше слово "контейнер" в таком значении вообще не употреблял. После переезда стал употреблять. Но контейнерами я называю обычно вот такое:
(http://s017.radikal.ru/i420/1607/f8/772c4884770e.jpg)
Тут важен тот же признак, что и для судков - невысокие.
Хотя, пожалуй, согласен. В моих ощущениях к слову "контейнер" это ближе всего. "Судок" - нет, потому что так сложилось, что я привык к металлическим и невысоким судкам.
http://olx.ua/obyavlenie/plastikovaya-tara-polipropilenovaya-emkost-sudok-vedro-ID8EzR1.html
Вот ещё названия: тара, ведро
Цитата: From_Odessa от июля 1, 2016, 09:18
Цитата: Flos от июля 1, 2016, 09:11
Контейнер (пищевой).
Раньше слово "контейнер" в таком значении вообще не употреблял. После переезда стал употреблять. Но контейнерами я называю обычно вот такое:
Тут важен тот же признак, что и для судков - невысокие.
В чем разница контейнера и судка?
Цитата: alant от июля 1, 2016, 09:21
В чем разница контейнера и судка?
Если есть какие-то словарные определения, то по поводу них ничего не могу сказать. А в практике употребления - думаю, ничем. В моей семье в Одессе используют слово "судок", жена - слово "контейнер". Когда я показал ей фото судка, который используется у нас дома в Одессе, она сказала, что это контейнер. А лично у меня возникло разделение. Так вышло, как я уже говорил, что раньше я употреблял только слово "судок", а после переезда перенял от жены слово "контейнер". Но дома в Одессе я имел дело с металлическими объектами такого типа, а в Омске - с пластиковыми. И в моих ощущениях судок теперь металлический, а контейнер - пластиковый прозрачный.
Цитата: alant от июля 1, 2016, 09:20
Вот ещё названия: тара, ведро
Ведерком назову то, что на фото по ссылке. А сабжевую штуку ведром не назову ни за что (ну разве что за деньги или под страхом смерти :green: ). Ведро или ведерко для меня обязательно имеют цилиндрическую форму.
Тара - это, пожалуй, очень общее название.
Цитата: From_Odessa от июля 1, 2016, 09:25
Так вышло, как я уже говорил, что раньше я употреблял только слово "судок", а после переезда перенял от жены слово "контейнер".
Какие слова переняла от вас жена?
Цитата: alant от июля 1, 2016, 09:43
Какие слова переняла от вас жена?
Кажется, "кулек" вместо "пакет". Хотя не уверен. По-моему, она иногда говорит "пополнить счет" вместо "положить деньги (на телефон)" теперь, но и в этом не уверен. Вроде бы особо ничего не переняла. Хотя надо последить за этим.
Цитата: From_Odessa от июля 1, 2016, 09:48
Цитата: alant от июля 1, 2016, 09:43
Какие слова переняла от вас жена?
Кажется, "кулек" вместо "пакет". Хотя не уверен. По-моему, она иногда говорит "пополнить счет" вместо "положить деньги (на телефон)" теперь, но и в этом не уверен. Вроде бы особо ничего не переняла. Хотя надо последить за этим.
И это всё? Вы у неё переняли, уверен, гораздо больше. :negozhe:
Контейнер. Можно, конечно, по просторечному обозвать баклажками или чаплыжками, но эти слова более многозначны. Контейнер точнее и нейтральнее будет.
это банка, ё-моё! пластмассовая. Чё за важность, каждую хреньку по-своему называть, токипоны на вас нет, там любая ёмкость — это poki.
Цитата: Драгана от июля 1, 2016, 09:55
Можно, конечно, по просторечному обозвать баклажками или чаплыжками
Не встречал этих слов.
Цитата: BormoGlott от июля 1, 2016, 09:57
это банка, ё-моё! пластмассовая
Я привык к тому, что банки имеют цилиндрическую (или какая это?) форму - (Google) Кристаллы (https://www.google.ru/search?q=%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8B+%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%B2+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B6%D0%B5&newwindow=1&biw=1290&bih=649&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwj10_6SzNHNAhVLjiwKHWKYAOAQ_AUIBigB#newwindow=1&tbm=isch&q=%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0&imgrc=8Y56SoOGdLp9-M%3A)
Я бы тоже контейнером назвал.
контейнер
(http://containers.spb.ru/Img/ot40_01_180113.JPG)
Цитата: BormoGlott от июля 1, 2016, 10:17
контейнер
Уже было одно похожее обсуждение, и Воллигер Менш тоже там кидал фото с таким контейнером ) Ну так что? ) Многозначное слово.
Цитата: From_Odessa от июля 1, 2016, 09:59
Я привык к тому, что банки имеют цилиндрическую форму
(http://www.electrovovik.ru/images/raznoe/poddelki/p1060864.jpg)
Цитата: From_Odessa от июля 1, 2016, 10:20
Ну так что? ) Многозначное слово
И банки разные бывают
Я привык, что банки - стеклянные. Ещё могут быть жестяные, но их я называю не просто банками, а консервными банками
Цитата: antic от июля 1, 2016, 11:12Я привык, что банки - стеклянные. Ещё могут быть жестяные, но их я называю не просто банками, а консервными банками
Я привык, чтоб в
консервных банках были консервы, а не
(http://www.electrovovik.ru/images/raznoe/poddelki/p1060864.jpg)
какая-то химическая хрень
Вот эту штуку, которая изображена на картине, представленной господином БормоГлоттом, я и не знаю, как назову. Хочется обозвать канистрой, но это не канистра.
Кстати, мне кажется, что сочетание "консервная банка" для меня неразрывно, и просто банкой я консервную не назову. Но не уверен, что это так.
Цитата: From_Odessa от июля 1, 2016, 09:01
(http://i062.radikal.ru/1607/7d/919263bd398d.jpg)
Всю жизнь сталкивался с такими штуками, а сказать точно, как бы назвал ее, не могу. Банка?
Конаўка - так назвал мой отец. А вообще контейнер
Ведерко. Хотя, тут не цилиндр. Контейнер тогда.
Контейнер, коробка, ёмкость, канистра... — как в голову придёт.
:fp:
Блин, у меня какое-то слово всплыло на миг, не успел записать. А потом прочёл сообщение про ёмкость и то слово улетучилось.
Цитата: TestamentumTartarum от июля 2, 2016, 19:13
Блин, у меня какое-то слово всплыло на миг, не успел записать. А потом прочёл сообщение про ёмкость и то слово улетучилось.
Бачок, не?
Если не "контейнер", то уж всяко скорее "коробка", чем "банка".
Коробкой, наверное, не назову. К банке ближе.
Обычно "банка".
Если эта хрень клуглая, то "банка", если достаточно большая и с ручками как у ведра, то "ведерко". Если прямоугольная -- то "ёмкость", "коробка", или, на худой колнец, и в самом деле, "контейнер".