Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: From_Odessa от мая 30, 2016, 14:46

Название: Македонец/македонянин
Отправлено: From_Odessa от мая 30, 2016, 14:46
Эти слова относятся к разным народам, или я ошибаюсь? "Македонец" - жить нынешней Македонии (БЮРМ), а "македонянин" - представитель того народа, что воевал под предводительством Александра Македонского?
Название: Македонец/македонянин
Отправлено: Zavada от мая 30, 2016, 15:01
Словари с Вами согласны.
Название: Македонец/македонянин
Отправлено: RockyRaccoon от мая 30, 2016, 15:33
Тогда современного египтянина надо называть "египтец".
А израильтянина - "израилец".
Название: Македонец/македонянин
Отправлено: Poirot от мая 30, 2016, 15:40
Offtop
Смотрел тут как-то краем глаза "Умники и умницы". И вот эти умники вместо "спартанцы" говорили "спартиаты". Ведущий их похвалил.
Название: Македонец/македонянин
Отправлено: RockyRaccoon от мая 30, 2016, 15:50
Цитата: Poirot от мая 30, 2016, 15:40
Offtop
Смотрел тут как-то краем глаза "Умники и умницы". И вот эти умники вместо "спартанцы" говорили "спартиаты". Ведущий их похвалил.
Зря похвалил. Надо было их называть "лакедемоняне".
Название: Македонец/македонянин
Отправлено: Zavada от мая 30, 2016, 15:54
Offtop
Цитата: Poirot от мая 30, 2016, 15:40
Смотрел тут как-то краем глаза "Умники и умницы". И вот эти умники вместо "спартанцы" говорили "спартиаты". Ведущий их похвалил.

И напрасно.

Спартиаты (др.-греч. Σπαρτιᾶται, или гомеи, греч. ὅμοιοι или ὁμοῖοι «равные») — сословие в Спарте, мужчины, обладавшие полными гражданскими правами.

(wiki/ru) Спартиаты (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%8B)