Почему меня, как у носителя языка все время возникает затруднение с формой местоимения в данной конструкции? Одинок ли я в этом?
Я говорю «нему»...
Цитата: From_Odessa от мая 16, 2016, 04:17
Почему меня, как у носителя языка все время возникает затруднение с формой местоимения в данной конструкции?
У меня не возникает. Форма
нему у вас — по аналогии с другими предлогами.
Цитата: From_Odessa от мая 16, 2016, 04:17все время возникает затруднение с формой местоимения в данной конструкции
После согласной — эпентеза
н-, после гласной — эпентеза
j-, связности речи ради, какие тут могут быть проблемы?
Цитата: Bhudh от мая 16, 2016, 11:06
После согласной — эпентеза н-, после гласной — эпентеза j-, связности речи ради, какие тут могут быть проблемы?
Не знаю. Тянет к варианту "благодаря нему", потом задумываюсь и понимаю, что моя языковая интуиции не может четко остановиться на одном из двух вариантов. Когда пишу. Вот как происходит, когда говорю, не отмечал.
Цитата: From_Odessa от июля 22, 2013, 08:23
Почему у носителей русского языка возникает иногда путаница с этими формами местоимений типа "благодаря нему", а не "благодаря ему"?
Июль 22, 2013"Ему" и "нему", "ее" и "нее" (ей, ней) (http://lingvoforum.net/index.php?topic=59939.0)
(https://books.google.com.ua/books?id=RAssAQAAMAAJ&hl=ru&pg=PA322&img=1&pgis=1&dq=%22%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2+%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B5%D0%B3%D0%BE+%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F:+%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8F,+%D1%81%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE,+%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B8,+%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%83-%E2%80%94%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BE%D0%BD+(%D0%BE%D0%BD%D0%B0,+%D0%BE%D0%BD%D0%BE,+%D0%BE%D0%BD%D0%B8)+%D0%B2+%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%85+%D1%83%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F+%D0%B1%D0%B5%D0%B7+%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BD%22&sig=ACfU3U30gxUg6B_y3HVWNTOt6OIzMJ_DCw&edge=0)