Лингвофорум

Теоретический раздел => Семитские и другие афразийские языки => Арабский язык => Тема начата: Basil от апреля 28, 2016, 02:30

Название: Рук’а
Отправлено: Basil от апреля 28, 2016, 02:30
Продираюсь тут понемногу сквозь соединения в рукописном стиле Рук'а.
Одна из комбинаций, ба + ха, пишется как на картинке, то есть точка от ба пишется внутри ха. А если сочетание будет ба+ джим? Тогда две точки одна над другой или как?
Название: Рук’а
Отправлено: TestamentumTartarum от апреля 28, 2016, 08:12
 :fp: вот! Как разобрать арабскую вязь, когда ТОЧКА от другой буквы в другой букве ;D
Название: Рук’а
Отправлено: smith371 от апреля 28, 2016, 09:18
блин. когда-то я знал ответ на этот вопрос. но теперь забыл.
Название: Рук’а
Отправлено: tumchan от мая 5, 2016, 02:50
Цитата: Basil от апреля 28, 2016, 02:30
точка от ба пишется внутри ха
:???
разве точки тут пишутся не у соответствующих им букв?
Название: Рук’а
Отправлено: Basil от мая 5, 2016, 05:56
Цитата: tumchan от мая  5, 2016, 02:50
Цитата: Basil от апреля 28, 2016, 02:30
точка от ба пишется внутри ха
:???
разве точки тут пишутся не у соответствующих им букв?
Я пример из книги привел, там написано, что это ба+Ха
Название: Рук’а
Отправлено: manxman от мая 5, 2016, 11:07
Цитата: Basil от апреля 28, 2016, 02:30
... Тогда две точки одна над другой или как?

Да, так.
Правильно.
Название: Рук’а
Отправлено: Abu_Muhammad от мая 5, 2016, 19:38
Цитата: Basil от апреля 28, 2016, 02:30
Продираюсь тут понемногу сквозь соединения в рукописном стиле Рук'а.
Одна из комбинаций, ба + ха, пишется как на картинке, то есть точка от ба пишется внутри ха. А если сочетание будет ба+ джим? Тогда две точки одна над другой или как?
Это зависит больше от почерка. Лучше, конечно, точку ставить непосредственно под или над буквой, чтобы она не переходила на следующую. Но в приведенном Вами сочетании ясно, что точка относится к первой букве, так как без точек она быть не может.
Название: Рук’а
Отправлено: Basil от мая 5, 2016, 21:59
Цитата: Abu_Muhammad от мая  5, 2016, 19:38
Цитата: Basil от апреля 28, 2016, 02:30
Продираюсь тут понемногу сквозь соединения в рукописном стиле Рук'а.
Одна из комбинаций, ба + ха, пишется как на картинке, то есть точка от ба пишется внутри ха. А если сочетание будет ба+ джим? Тогда две точки одна над другой или как?
Это зависит больше от почерка. Лучше, конечно, точку ставить непосредственно под или над буквой, чтобы она не переходила на следующую. Но в приведенном Вами сочетании ясно, что точка относится к первой букве, так как без точек она быть не может.
Ага, так понятно, спасибо.