Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Беседы о языках и о лингвистике => Тема начата: derzske от февраля 26, 2016, 15:06

Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: derzske от февраля 26, 2016, 15:06
 В чем   причина страшноватости кавказских акцентов? Че не так в их фонетике и пронаунсе? Акценты носителей языков других регионов как бы не звучат так жутко.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: smith371 от февраля 26, 2016, 15:30
Цитата: derzske от февраля 26, 2016, 15:06
В чем   причина страшноватости кавказских акцентов? Че не так в их фонетике и пронаунсе? Акценты носителей языков других регионов как бы не звучат так жутко.

женщины с Кавказа говорят мягко. а поскольку они еще обычно не курят (по крайней мере, на виду), то и голоса у них выше среднего.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: zwh от февраля 26, 2016, 15:43
Наверно, когда они говорят на родных языках, у них работают другие части губ, горла, языка и пр., и поэтому когда они привычно задействуют их, когда говорят по-русски, это и порождает сильный акцент. Но это, конечно, дилетантское мнение. Спецы лучше скажут.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: true от февраля 26, 2016, 16:05
А в чем страшноватость выражается? Я ничего такого не слышу.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Agabazar от февраля 26, 2016, 16:21
У страха глаза велики. Уши — тоже.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: derzske от февраля 26, 2016, 17:06
Я это ошибся. Хатэл написать, пачиму кавказский такой благазвучни акцэнт?
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: RockyRaccoon от февраля 26, 2016, 18:07
Акценты как акценты. ничего страшного. Даже наоборот - смешные немножко. Особенно грузинский.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: derzske от февраля 26, 2016, 18:21
Цитата: RockyRaccoon от февраля 26, 2016, 18:07
Акценты как акценты. ничего страшного. Даже наоборот - смешные немножко. Особенно грузинский.

Армянский тож хорош. Ну вот я об этом. Для кого-то страшный, для кого-то смешной, для кого аве мария, но все ж больше других слух режут все ж кавказские своей специфичностью.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: jvarg от февраля 26, 2016, 18:24
Цитата: derzske от февраля 26, 2016, 18:21
но все ж больше других слух режут все ж кавказские своей специфичностью.
Ну, какая же тут специфичность, если он так распространен...

Китайский, тот да - был бы специфичен.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Awwal12 от февраля 26, 2016, 19:06
Цитата: true от февраля 26, 2016, 16:05
А в чем страшноватость выражается? Я ничего такого не слышу.
Ну как. Всякие абруптивы с придыхательными как аппроксимация русских твердых. Очень резкая артикуляция гласных, "рубленые" слоги. Задневелярный или увулярный шумный "х" как аппроксимация русского передневелярного, и т.д.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Leo от февраля 26, 2016, 19:33
а что такое кавказский акцент ? Неужели у грузинского, армянского и азербайджанского акцентов есть что-то общее ?
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: jvarg от февраля 26, 2016, 19:33
Цитата: Awwal12 от февраля 26, 2016, 19:06
Ну как. Всякие абруптивы с придыхательными как аппроксимация русских твердых. Очень резкая артикуляция гласных, "рубленые" слоги. Задневелярный или увулярный шумный "х" как аппроксимация русского передневелярного, и т.д.
Если все это произнести, это куда страшнее звучит, чем кавказский акцент :)
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Alexi84 от февраля 26, 2016, 19:52
Венгерский акцент тоже бывает довольно жуток. Особенно если говорящий(ая) сердится.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Artiemij от февраля 26, 2016, 20:01
Цитата: derzske от февраля 26, 2016, 15:06В чем   причина страшноватости кавказских акцентов? Че не так в их фонетике и пронаунсе? Акценты носителей языков других регионов как бы не звучат так жутко.
«Я тибэ сычас горла парэжю с-ка билэд» с любым акцентом жутко звучит ;D
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: derzske от февраля 26, 2016, 20:31
Цитата: Leo от февраля 26, 2016, 19:33
а что такое кавказский акцент ? Неужели у грузинского, армянского и азербайджанского акцентов есть что-то общее ?

Как бы они все разные, но грубость во всех присутствует.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: derzske от февраля 26, 2016, 20:40
Цитата: Awwal12 от февраля 26, 2016, 19:06
Цитата: true от февраля 26, 2016, 16:05
А в чем страшноватость выражается? Я ничего такого не слышу.
Ну как. Всякие абруптивы с придыхательными как аппроксимация русских твердых. Очень резкая артикуляция гласных, "рубленые" слоги. Задневелярный или увулярный шумный "х" как аппроксимация русского передневелярного, и т.д.

Это тож звучит страшно, но приблизительно понятно, с чего такой акцент. Тада еще один вопрос - почему именно в кавказских все эти абруптивы, при дыхательные, резкая артикуляция гласных и т.д.
Типо географ. фактор типо горы и все кавказские языки ли такие?
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Dada от февраля 27, 2016, 00:31
Цитата: derzske от февраля 26, 2016, 20:40
Цитата: Awwal12 от февраля 26, 2016, 19:06
Цитата: true от февраля 26, 2016, 16:05
А в чем страшноватость выражается? Я ничего такого не слышу.
Ну как. Всякие абруптивы с придыхательными как аппроксимация русских твердых. Очень резкая артикуляция гласных, "рубленые" слоги. Задневелярный или увулярный шумный "х" как аппроксимация русского передневелярного, и т.д.
Это тож звучит страшно, но приблизительно понятно, с чего такой акцент. Тада еще один вопрос - почему именно в кавказских все эти абруптивы, при дыхательные, резкая артикуляция гласных и т.д.
Типо географ. фактор типо горы и все кавказские языки ли такие?
Архаичность. На подсознательном уровне "страх перед отцом". :smoke:
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: zwh от февраля 27, 2016, 06:53
Цитата: Dada от февраля 27, 2016, 00:31
Цитата: derzske от февраля 26, 2016, 20:40
Цитата: Awwal12 от февраля 26, 2016, 19:06
Цитата: true от февраля 26, 2016, 16:05
А в чем страшноватость выражается? Я ничего такого не слышу.
Ну как. Всякие абруптивы с придыхательными как аппроксимация русских твердых. Очень резкая артикуляция гласных, "рубленые" слоги. Задневелярный или увулярный шумный "х" как аппроксимация русского передневелярного, и т.д.
Это тож звучит страшно, но приблизительно понятно, с чего такой акцент. Тада еще один вопрос - почему именно в кавказских все эти абруптивы, при дыхательные, резкая артикуляция гласных и т.д.
Типо географ. фактор типо горы и все кавказские языки ли такие?
Архаичность. На подсознательном уровне "страх перед отцом". :smoke:
Кстати, у носителей среднеазиатских акцент в русском, по-моему, гораздо менеее заметен.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Dada от февраля 27, 2016, 09:49
Цитата: zwh от февраля 27, 2016, 06:53
Кстати, у носителей среднеазиатских акцент в русском, по-моему, гораздо менеее заметен.
Так они же "одногодки".
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: I. G. от февраля 27, 2016, 09:57
У коми-пермяков акцент не менее страшный.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Karakurt от февраля 27, 2016, 10:23
Цитата: Dada от февраля 27, 2016, 09:49
Цитата: zwh от февраля 27, 2016, 06:53
Кстати, у носителей среднеазиатских акцент в русском, по-моему, гораздо менеее заметен.
Так они же "одногодки".
Вы о чем?
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Dada от февраля 27, 2016, 10:32
Цитата: Karakurt от февраля 27, 2016, 10:23
Цитата: Dada от февраля 27, 2016, 09:49
Цитата: zwh от февраля 27, 2016, 06:53
Кстати, у носителей среднеазиатских акцент в русском, по-моему, гораздо менеее заметен.
Так они же "одногодки".
Вы о чем?
Кавказские языки фонетически богаче. А русский и среднеазиатские фонетически ближе друг к другу и количественно и качественно.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: ivanovgoga от февраля 27, 2016, 10:53
Цитата: Leo от февраля 26, 2016, 19:33
Неужели у грузинского, армянского и азербайджанского акцентов есть что-то общее ?
Ничего.
Не знаю чем азербайджанский акцент отличается от узбекского... На грузинский он никак не похож. Опять же армянский акцент похож на осетинский.
Даже сваны и мегрелы имеют своеобразный  акцент, отличный от восточногрузинского.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Драгана от февраля 28, 2016, 21:59
Цитата: Alexi84 от февраля 26, 2016, 19:52
Венгерский акцент тоже бывает довольно жуток. Особенно если говорящий(ая) сердится.
Ничего жуткого не замечала.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: I. G. от февраля 28, 2016, 22:03
Цитата: Драгана от февраля 28, 2016, 21:59
Цитата: Alexi84 от февраля 26, 2016, 19:52
Венгерский акцент тоже бывает довольно жуток. Особенно если говорящий(ая) сердится.
Ничего жуткого не замечала.
Вы не донимаете венгров, и на Вас не сердиты.  :green:
Кстати, ничего жуткого в речи венгров тоже не замечала.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Leo от февраля 28, 2016, 22:19
бывает иностранцы заглотят перчёных венгерских кушаний да ещё и хлебнут крепчайшей палинки - и тогда они и впрямь издают жуткие звуки :)
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Oleg Grom от февраля 28, 2016, 22:21
В случае появления венгра нужно громко крикнуть Éljen Trianon! и отойти в сторону.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Alexi84 от февраля 28, 2016, 22:23
Цитата: Oleg Grom от февраля 28, 2016, 22:21
В случае появления венгра нужно громко крикнуть Éljen Trianon! и отойти в сторону.
Nem, nem, soha!!! >(
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: true от февраля 28, 2016, 22:29
А в чем прикол?
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: Alexi84 от февраля 28, 2016, 22:34
В том, что по Трианонскому мирному договору 1920 г. Венгрию безжалостно обкорнали и ограбили. "Éljen Trianon!" - "Да здравствует Трианон!"
А "Nem, nem, soha!" ("Нет, нет, никогда!") - ответ венгерских патриотов тем, кто одобряет Трианон.
Но это уже, конечно, совсем офтоп в этой теме.
Название: Страшный кавказский акцент -
Отправлено: smith371 от февраля 28, 2016, 23:04
Цитата: true от февраля 28, 2016, 22:29
А в чем прикол?

венгры очень любят сериал "ТАСС уполномочен заявить..." и испытывают резко негативные чувства в агенту цру Трианону - персонажу Бориса Клюева... :smoke: