Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Русский язык => Тема начата: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 20:44

Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 20:44
Какие буквы(письменности) можно использовать в записи имени в пачпорте Российской Федереации?
То есть, можно ли написать, НАПРИМЕР(!), "Паѵєлⱏ Jablⱁkovičⱜ Гноусъ"?
Или к примеру использовать модифицированную кириллицу малочисленных коренных народов субъектов Российской Федерации, НАПРИМЕР(!), "Ypyмэччи Лишайников"?
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 22, 2016, 20:46
Нельзя. Вы уже об этом спрашивали.
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 20:51
Цитата: Wolliger Mensch от февраля 22, 2016, 20:46
Нельзя. Вы уже об этом спрашивали.

Ой, забыл видимо.
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 21:11
Получается можно использовать только 33 буквы русского алфавита?
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Leo от февраля 22, 2016, 21:14
Цитата: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 21:11
Получается можно использовать только 33 буквы русского алфавита?
нет . ещё фиту, ижицу и оба юса  :)
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 21:16
Цитата: Leo от февраля 22, 2016, 21:14
Цитата: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 21:11
Получается можно использовать только 33 буквы русского алфавита?
нет . ещё фиту, ижицу и оба юса  :)

Про ять забыли ;D
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Leo от февраля 22, 2016, 21:23
и её, родимую
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 21:29
Но неужели даже нельзя в республиках российских республиканским языком(модифицированною кириллицею) имя записывать?
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Leo от февраля 22, 2016, 21:31
Цитата: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 21:29
Но неужели даже нельзя в республиках российских республиканским языком(модифицированною кириллицею) имя записывать?
как говорил один фмсник: а если вы китаец, нам иероглифами вписывать ?
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 21:38
Цитата: Leo от февраля 22, 2016, 21:31
Цитата: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 21:29
Но неужели даже нельзя в республиках российских республиканским языком(модифицированною кириллицею) имя записывать?
как говорил один фмсник: а если вы китаец, нам иероглифами вписывать ?

Но китайцы-то своей республики у нас не имеют, а якуты, к примеру, имеют, а республики наделены немалою аѵтономиею и немалыми правами.
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Bhudh от февраля 22, 2016, 22:39
Но немалые пачпорта у них опщерасейские.
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 22:51
Цитата: Bhudh от февраля 22, 2016, 22:39
Но немалые пачпорта у них опщерасейские.

Да, но у них не один официальный язык, используемый в делопроизводствах.
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 22:54
Нашёл!!!


Постановление Правительства РФ от 08.07.1997 N 828 (ред. от 05.02.2016) "Об утверждении Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, образца бланка и описания паспорта гражданина Российской Федерации"
Цитировать
2. Бланки паспорта изготавливаются по единому для всей Российской Федерации образцу и оформляются на русском языке.
К бланкам паспорта, предназначенным для оформления в республиках, находящихся в составе Российской Федерации, могут изготавливаться вкладыши, имеющие изображение государственного герба республики и предусматривающие внесение на государственном языке (языках) этой республики сведений о личности гражданина. Форма вкладыша устанавливается органами исполнительной власти указанных республик и Федеральной миграционной службой по согласованию с Геральдическим советом при Президенте Российской Федерации.
Название: Имя в пачпорте
Отправлено: Bhudh от февраля 23, 2016, 15:52
Цитата: Γρηγόριος от февраля 22, 2016, 22:54
Цитата: Форма вкладыша устанавливается органами исполнительной власти указанных республик и Федеральной миграционной службой по согласованию с Геральдическим советом при Президенте Российской Федерации.
Вот это они зря. Форму надо единой делать, как паспорт. Пусть в содержании геральды хоть разоформляются.