Сваха подарували нове для мене слово"джермелля".
- Який там зараз коньяк. Краще самогон зі всякого джермелля.
Сваха з півдня?
Шось тут про техніку лише.
ЦитироватьА тут на форуме посмотришь цены на джермелля в продаже, такое впечатление что лунатики продают.
Ну ситуация с ТС понятна. Ему на картиру не хватает :)))
ЦитироватьЭтого джермелля всегда будет полно. Просто шило меняют на мыло. Какой смысл не понятно.
ЦитироватьПлатонович
Лучший вариант Вам уже сказали - вместо комбайна лучше купить трактор МТЗ и разное "джермелля" к нему. А на уборку пользоваться услугами "Джондир", "Клаас" и т.п., если земли мало, до 500 Га.
Дніпропетровська
Цитата: oveka от января 30, 2016, 17:58
Сваха подарували нове для мене слово"джермелля".
- Який там зараз коньяк. Краще самогон зі всякого джермелля.
Жіночі асоціації - темний ліс)))
А що з
жердель самогон ліпший од словацької сливовиці, то свята правда.
Жерделі теж туди входили.
Схоже латина. :green:
Джермала < жермар < вермар < верме < vermis
Цитата: oveka от января 30, 2016, 17:58
Сваха подарували нове для мене слово"джермелля".
- Який там зараз коньяк. Краще самогон зі всякого джермелля.
Хм...
ЦитироватьДжерма́ла, -ма́л, ж. мн. Щипчики, которыми чабаны вычищаютъ червей у овецъ. О. 1862. V. Кух. 37. Чабани мусять за сим пильнувати: черву витягають джермалами, засипають ранку синім каменем і мажуть дьогтем, щоб муха не сідала. Кух. (О. 1862. V. 33).
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 1, ст. 375.
Цитата: LUTS от января 30, 2016, 18:13
трактор МТЗ и разное "джермелля" к нему.
Приладдя?
Цитата: oveka от января 30, 2016, 17:58
Сваха подарували нове для мене слово"джермелля".
- Який там зараз коньяк. Краще самогон зі всякого джермелля.
Висновок: не буквальне використання слова - фігуральне. "Приладдя" тут в сенсі "мотлох".
Самогон "з усякої фігні".