Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Произношение слов => Тема начата: Γρηγόριος от января 25, 2016, 20:38

Название: Сре́дства
Отправлено: Γρηγόριος от января 25, 2016, 20:38
Подскажите, что это за ересь пошла, в виде мн. ч. Средства́?
В последнее время часто слышно.
Название: Сре́дства
Отправлено: Ильич от января 25, 2016, 20:43
Для меня это канцеляризм, который я слышу не один десяток лет.
Название: Сре́дства
Отправлено: Wolliger Mensch от января 25, 2016, 21:02
Цитата: Γρηγόριος от января 25, 2016, 20:38
Подскажите, что это за ересь пошла, в виде мн. ч. Средства́?
В последнее время часто слышно.

Дома, города, леса... — всё ересь.
Название: Сре́дства
Отправлено: Γρηγόριος от января 25, 2016, 21:37
Цитата: Wolliger Mensch от января 25, 2016, 21:02
Дома, города, леса... — всё ересь.

Я про ударение, а не про формы :)
Так-то сейчас мешанка из форм в русском :yes:
Название: Сре́дства
Отправлено: Марго от января 26, 2016, 09:30
Цитата: Γρηγόριος от января 25, 2016, 20:38
В последнее время часто слышно.

Почему же "в последнее время"? В словаре ударений еще 12 лет назад зафиксировано как прост.
Знать, и тогда было сильно распространенным.
Название: Сре́дства
Отправлено: zwh от января 26, 2016, 09:47
Я тоже долго так говорил, ибо сразу выровнял по аналогии с "вещества" и "существа".
Название: Сре́дства
Отправлено: watchmaker от января 27, 2016, 16:16
Ещё один вариант - с таким ударением чётко различается единственное и множественное число.
Название: Сре́дства
Отправлено: Wolliger Mensch от января 27, 2016, 19:18
Цитата: watchmaker от января 27, 2016, 16:16
Ещё один вариант - с таким ударением чётко различается единственное и множественное число.

Именно. Но Григорий не в курсе. :donno:
Название: Сре́дства
Отправлено: Γρηγόριος от января 27, 2016, 19:50
Может этим вариантом и можно что-то "различить", но он по моему в словарях не указан и является ненормативным, не так ли?
Название: Сре́дства
Отправлено: Wolliger Mensch от января 27, 2016, 20:46
Цитата: Γρηγόριος от января 27, 2016, 19:50
Может этим вариантом и можно что-то "различить", но он по моему в словарях не указан и является ненормативным, не так ли?

А словарь при чём? Прочтите ещё раз первое сообщение этой ветки.
Название: Сре́дства
Отправлено: Γρηγόριος от января 27, 2016, 21:04
В словарях обычно всегда ставят нормативные правильные ударения.
Ну понятно-то что ради какого-то "облегчения" понимания числа "средств", но по смыслу всегда и так понятно. Мне кажется это дзело лишнее произносить так неправильно, лично я ещё ни разу не был в ситуации, где это неправильное ударение "помогло".
Название: Сре́дства
Отправлено: Wolliger Mensch от января 27, 2016, 21:49
Цитата: Γρηγόριος от января 27, 2016, 21:04
В словарях обычно всегда ставят нормативные правильные ударения.
Ну понятно-то что ради какого-то "облегчения" понимания числа "средств", но по смыслу всегда и так понятно. Мне кажется это дзело лишнее произносить так неправильно, лично я ещё ни разу не был в ситуации, где это неправильное ударение "помогло".

Вы услышали предложение [jɐpəlʊˈt͜ɕiˑɫ ˈsrʲet͜stvə]. Запишите его в принятой орфографии.
Название: Сре́дства
Отправлено: Γρηγόριος от января 27, 2016, 23:04
Цитата: Wolliger Mensch от января 27, 2016, 21:49
Вы услышали предложение [jɐpəlʊˈt͜ɕiˑɫ ˈsrʲet͜stvə]. Запишите его в принятой орфографии.

"Я получил средства", ну и чесо?
Название: Сре́дства
Отправлено: Awwal12 от января 27, 2016, 23:11
Цитата: Γρηγόριος от января 27, 2016, 23:04
"Я получил средства", ну и чесо?
А не средство?
Название: Сре́дства
Отправлено: Γρηγόριος от января 27, 2016, 23:27
Цитата: Awwal12 от января 27, 2016, 23:11
Цитата: Γρηγόριος от января 27, 2016, 23:04
"Я получил средства", ну и чесо?
А не средство?

Не знаю, не знаю, много произношений суть.
Название: Сре́дства
Отправлено: Wolliger Mensch от января 28, 2016, 07:31
Цитата: Γρηγόριος от января 27, 2016, 23:27
Не знаю, не знаю, много произношений суть.

Вы-то как раз настаиваете, что произношение одно. Вот я вас и прошу записать предложение.

Между тем, средство и средства не соотносятся как простое числовое противопоставление, имеет место идиматизация: форма средство не употребляется обычно в значении «деньги», а форма средства́ (в отличие от формы сре́дства) не употребляется обычно в значении «лекарство».
Название: Сре́дства
Отправлено: Γρηγόριος от января 28, 2016, 13:20
Цитата: Wolliger Mensch от января 28, 2016, 07:31
Вы-то как раз настаиваете, что произношение одно. Вот я вас и прошу записать предложение.

Да, я вообще про ненормативное ударение спрашивал, а не про произношение всего слова в целом.
Аще честно, аз несмь специалист по передаче звуков и фонологии, так что мог и напутать :P
А вообще я бы всё равно не стал ударение менять, бо всегда по контексту понятно, о чём речь идёт.
Название: Сре́дства
Отправлено: From_Odessa от апреля 29, 2016, 09:19
Я сам произношу только "срЕдства", а вариант "средствА" вызывает ощущение то ли просторечия, то ли какого-то профессионализма типа "компАса". Не говорю, что это объективная характеристика, имею в виду только свои ощущения.
Название: Сре́дства
Отправлено: Awwal12 от мая 5, 2016, 10:51
Употребляю исключительно "средства́" (в т.ч. "лекарственные средства́" и т.д.). Ожегов со своей ненужной омофонией может идти лесом, лучше я буду безграмотным быдлом.
Название: Сре́дства
Отправлено: zwh от мая 5, 2016, 11:22
Цитата: Awwal12 от мая  5, 2016, 10:51
Употребляю исключительно "средства́" (в т.ч. "лекарственные средства́" и т.д.). Ожегов со своей ненужной омофонией может идти лесом, лучше я буду безграмотным быдлом.
Высоцкий написал бы:

Мы говорим не "срЕдства", а "средствА" --
Слова выходят коротки и смачны! :green:
Название: Сре́дства
Отправлено: antic от мая 5, 2016, 11:29
СредствА я привык слышать от чиновников. От интеллектуалов, обычно, слышу срЕдства
Название: Сре́дства
Отправлено: Мечтатель от мая 5, 2016, 11:29
Цитата: From_Odessa от апреля 29, 2016, 09:19
Я сам произношу только "срЕдства"
+1
Название: Сре́дства
Отправлено: mnashe от мая 5, 2016, 12:27
Цитата: Ильич от января 25, 2016, 20:43
Для меня это канцеляризм, который я слышу не один десяток лет.
:+1: