Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Лексика та фразеологія => Тема начата: oveka от января 25, 2016, 20:38

Название: РАШКА-СКОВОРОДА
Отправлено: oveka от января 25, 2016, 20:38
Звідки це, що за словник?
http://ripcska.livejournal.com/978171.html
Название: РАШКА-СКОВОРОДА
Отправлено: Zavada от января 28, 2016, 20:21
То розтиражована плутанина (можливо, хтось видав бажане за дійсне, а інші бездумно скопіювали).

http://tinyurl.com/jdppeh4

Ще й слово «згідно» не знають, як узгоджувати, лохи!

Якщо вірити друкованому словнику, то рашка — мілка дерев'яна посудина з клепок, без вушок.

А помийниця — ряшка.

(https://books.google.com.ua/books?id=c2BgAAAAMAAJ&hl=ru&pg=PA154&img=1&pgis=1&dq=%22%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0%22+%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F&sig=ACfU3U3Bmijim02_kPKa_3GknwMOE3Xftg&edge=0)

(https://books.google.com.ua/books/content?id=c2BgAAAAMAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&imgtk=AFLRE7034sIAo06NuCXVj8ncS2MMpRQW39HWbJH_9_eSvhkZEnENdJYq3xbFQvqF4DmM2_6VT50LNrUYoLpNav1zgGshkk8PLo_VxAtKBb7tSp5LCO5VM2E)

У Даля теж помийниця — ряшка.

(https://books.google.com.ua/books?id=BdwfAAAAMAAJ&hl=ru&pg=PA51&img=1&pgis=1&dq=%22%D1%80%D1%8F%D1%88%D0%BA%D0%B0%22+%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0&sig=ACfU3U0zayRXw16uMGygQAVwwgHWLYth_w&edge=0)

(https://books.google.com.ua/books?id=7-w1AQAAMAAJ&hl=ru&pg=PA38&img=1&pgis=1&dq=%22%D1%80%D1%8F%D1%88%D0%BA%D0%B0%22+%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0&sig=ACfU3U1uReo4PE97oXM3Vr4nYEqmT0Bl_Q&edge=0)

(https://books.google.com.ua/books/content?id=7-w1AQAAMAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&imgtk=AFLRE73a_StrbIRgHW4ZQrHjE9jj28rRbCdq2o5GM9zMzvcu_LM5cJtOK-ZiwXFHByfFjm4oWj3a_GQJU52SuzdJ2gDTBh9StiJVso3vkhOmHfaY1hjFwWt0bRKWTWHlQTJXUdredskF)
Название: РАШКА-СКОВОРОДА
Отправлено: Zavada от января 28, 2016, 20:55
У мене за першим разом не було картинки за посиланням (може, її дійсно там не було).
Все одно схоже, що укладач словника неправильно записав.
А що за словник (якщо тут не буде відповіді), запитайте у того, хто дав на тому сайті картинку.
Название: РАШКА-СКОВОРОДА
Отправлено: DarkMax2 от февраля 13, 2016, 14:32
У Гринченка ряжка для шайки банной.