В Омске регулярно встречаю вывески "мелкосрочный ремонт". В Одессе таких не припоминаю вообще. А у вас в городе такие есть? И какой ремонт подразумевается под мелкосрочным?
Никогда не слышала о таком.
Видимо, "срочный мелкий ремонт". Но таких вывесок я тоже никогда не видел (мабудь це омска фича).
Цитата: zwh от декабря 15, 2015, 13:24
мабудь це омска фича
Наверно, региона (ещё Гугл выдаёт Томск, Красноярск, Челябинск...).
А в Гуглокнигах — Уфа, Шымкент, Елабуга, Ашгабат, Могилёв.
(https://books.google.com.ua/books?id=vtpfAAAAMAAJ&hl=ru&pg=PA139&img=1&pgis=1&dq=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9&sig=ACfU3U0_rsO7Rz16rr2FssOcMFQIkxV4Rw&edge=0)
(https://books.google.com.ua/books/content?id=vtpfAAAAMAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&imgtk=AFLRE73FsnPrdqNCa1JcZ9BOSgkB_7iqxKRq6XgIVu7lBklTDBd5YJqnJQu0iZrx5MzJ4YaWxHnb5og399BY8UneuGEIdxDsi_wZjhkI4KTjNchF76FfdY0)