Опрос
Вопрос:
Как вы обычно произносите?
Вариант 1: [д] и [т]
голосов: 1
Вариант 2: [д] и [д]
голосов: 17
Вариант 3: [т] и [т]
голосов: 0
Вариант 4: [т] и [д]
голосов: 0
Вариант 5: [д'] и [т]
голосов: 0
Вариант 6: [д'] и [д]
голосов: 0
Вариант 7: как-то по-другому (поясните)
голосов: 0
Возникла проблема с предсказуемостью чтения.
Мединститут, Медынский.
Медработник, медбрат Педро.
Здесь на самом деле хитрый случай сандхи (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%85%D0%B8) - степень сращения не допускает ауслаутного оглушения "д", т.к. она сильнее, чем у отдельных слов, но, в то же время, она слабее, чем в середине "обычного" слова, поэтому "д" не смягчается перед "и". Ср. ещё литинститут. Можно провести сравнение с другим случаем аббревиации: иняз, минюст - степень сращения здесь также не допускает уподобления по мягкости: [ин-jас], но не [ин'-jас], [мин-jуст], а не [мин'-jуст], хотя в речи возможно и расшатывание это границы, соответствующей переходному уровню от слов к морфемам (особенно при ослаблении деривационных связей в случае "иняз").
Как может "д" оглушаться перед "р" и тем более перед "и"? :o
Вы не так меня поняли: не перед "р", а в конце слова - если бы граница слов проходила между "мед" и "работник". То, что оно не оглушается, показывает, что есть сращение.