Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Диалектология => Тема начата: Lodur от ноября 30, 2015, 08:58

Название: Это какой диалект?
Отправлено: Lodur от ноября 30, 2015, 08:58
Название: Это какой диалект?
Отправлено: Awwal12 от декабря 18, 2015, 19:44
А это точно не иностранный акцент?
Как бы там ни было, южнорусские и северо-восточные диалекты отсеиваются автоматически; вторые - по консонантизму, первые - по большей части и по вокализму. Отпадают также белорусский и, по крайней мере, типичный украинский акцент (проблемы с палатализацией многих согласных - см. сочетания /к'и/, /н'а/ и пр.).
Так или иначе, тут у вас нечто экзотическое.
Название: Это какой диалект?
Отправлено: Artiemij от декабря 18, 2015, 19:59
Да уж, так скурпулёзно даже украинцы заударные гласные не произносят. Может латыш? Для полноценной заграницы больно качественно говорит, по-любому Восточная Европа.
Название: Это какой диалект?
Отправлено: vvf от декабря 18, 2015, 20:12
Мне кажется (на мой крайне любительский взгляд), что это говорит человек, для которого русский не является родным. Посему вопрос о диалекте представляется бессмысленным.
Название: Это какой диалект?
Отправлено: Danandr25 от декабря 18, 2015, 20:21
Цитата: Artiemij от декабря 18, 2015, 19:59
Да уж, так скурпулёзно даже украинцы заударные гласные не произносят. Может латыш? Для полноценной заграницы больно качественно говорит, по-любому Восточная Европа.
А почему не Средняя Азия, к примеру?
Название: Это какой диалект?
Отправлено: Awwal12 от декабря 18, 2015, 20:45
Цитата: Danandr25 от декабря 18, 2015, 20:21
А почему не Средняя Азия, к примеру?
Вы видели среднеазиатов, не имеющих проблем с сочетанием /-с'т'/?
Название: Это какой диалект?
Отправлено: RockyRaccoon от декабря 18, 2015, 21:20
Мы с женой независимо друг от друга решили, что говорит иностранец, очень хорошо для иностранца овладевший русским языком. Молодец.
Название: Это какой диалект?
Отправлено: LUTS от декабря 18, 2015, 21:28
Украинец он
https://www.youtube.com/user/SlivkiChanel
https://vk.com/id206285614
Название: Это какой диалект?
Отправлено: Awwal12 от декабря 18, 2015, 21:36
Цитата: LUTS от декабря 18, 2015, 21:28
Украинец он
https://www.youtube.com/user/SlivkiChanel
https://vk.com/id206285614
Возможно, но еще и с каким-то местечковым выговором.
В целом акцент действительно ложится в украинскую фонологическую систему (в частности, обращает на себя внимание позиционная мена в<>у).
Название: Это какой диалект?
Отправлено: LUTS от декабря 18, 2015, 21:42
Цитата: Awwal12 от декабря 18, 2015, 21:36
Цитата: LUTS от декабря 18, 2015, 21:28
Украинец он
https://www.youtube.com/user/SlivkiChanel
https://vk.com/id206285614
Возможно, но еще и с каким-то местечковым выговором.
В целом акцент действительно ложится в украинскую фонологическую систему (в частности, обращает на себя внимание позиционная мена в<>у).
Тернополь, Ивано-Франковск или Закарпатье. Где-то там. Был бы львовский интонация еще выдавала бы.
Название: Это какой диалект?
Отправлено: LUTS от декабря 18, 2015, 21:52
Плюс на банке "Пепси" можно разглядеть "Напій безалкогольний", а на бутылке "Боржомі".
Название: Это какой диалект?
Отправлено: unlight от декабря 18, 2015, 22:29
А вот это какой? Почему-то сомневаюсь, что Украина.

Название: Это какой диалект?
Отправлено: Artiemij от декабря 18, 2015, 23:13
Собственно говоря, там кроме [т']-еканья и слова со[в]сем (1:42) ничего диалектного-то и нету, обычная речь в стиле «читаем по слогам». Но не среднерусская полоса точно, да.
Название: Это какой диалект?
Отправлено: Lodur от декабря 19, 2015, 00:34
Ну, меня-то поразило очень сильное ударение на каком-нибуть слове в предложении, обычно ближе к концу (из-за чего речь звучит, как какой-то белый стих... что ли).

"...а рядом с ней пустую Ёмкость. ...и опустите концами в обе бАнки. ...или фольги из пачки сигарЕт. ...два-три миллимЕтра". (и т. д.)

Никогда ни у кого раньше такого не слышал, удивился. На общую фонетику особого внимания не обращал (если даже Артемий ничего нестандартного особо не слышит, мне, как выросшему на Украине, невыраженный украинский акцент "в уши" не бросится, а вот подобная просодия-ритмика, или как она там - вполне).
Название: Это какой диалект?
Отправлено: alant от декабря 19, 2015, 01:19
Цитата: Lodur от декабря 19, 2015, 00:34
Ну, меня-то поразило очень сильное ударение на каком-нибуть слове в предложении, обычно ближе к концу (из-за чего речь звучит, как какой-то белый стих... что ли).

"...а рядом с ней пустую Ёмкость. ...и опустите концами в обе бАнки. ...или фольги из пачки сигарЕт. ...два-три миллимЕтра". (и т. д.)

Никогда ни у кого раньше такого не слышал, удивился. На общую фонетику особого внимания не обращал (если даже Артемий ничего нестандартного особо не слышит, мне, как выросшему на Украине, невыраженный украинский акцент "в уши" не бросится, а вот подобная просодия-ритмика, или как она там - вполне).
Напоминает манеру речи журналистов жёлтой прессы, озвучивающих сенсационные новости. Может он по ним учился риторике?
Название: Это какой диалект?
Отправлено: Artiemij от декабря 19, 2015, 07:59
Цитата: Lodur от декабря 19, 2015, 00:34если даже Артемий ничего нестандартного особо не слышит
Это про курочку Рябу, про самоделкина было раньше.
Название: Это какой диалект?
Отправлено: Awwal12 от декабря 19, 2015, 08:32
Цитата: alant от декабря 19, 2015, 01:19
Напоминает манеру речи журналистов жёлтой прессы, озвучивающих сенсационные новости.
...У которых схожая интонация, очевидно, английского происхождения.
Разумеется, ничего общего с севернорусской интонационной картиной.