(http://puu.sh/ltx4S.png) (http://puu.sh/ltx58.png) (http://puu.sh/ltx5U.png) (http://puu.sh/ltx6o.png) |
Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2015, 18:42Лучше хз 8-)
Если неизвестно, какой ларингал восстанавливать, то пишется xx.
Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2015, 18:42А зачем апострофы? Слоговые разве не аллофоны?
- Слоговые m, n, r, l записываются как 'm, 'n, 'r, 'l.
Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2015, 18:42Сначала показалось, что это "собака".
Kvenax w'lkvom ghventi.
Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2015, 18:42вуаля
W'lkvos owim edti. Kvenax w'lkvom ghventi.
Цитата: Centum Satәm от ноября 21, 2015, 19:53Не знаю деванагари. Неужели w'lkvos и w'lkvom пишутся одинаково?
वॢक्वोस् ओविम् एद्ति । क्वेनः वॢक्वोम् घ्वेन्ति॥
Цитата: Centum Satәm от ноября 21, 2015, 21:00ВlквосВӀквос.
Цитата: Bhudh от ноября 21, 2015, 21:02:what:Цитата: Centum Satәm от ноября 21, 2015, 21:00ВlквосВӀквос.
Фхд.
Цитата: Centum Satәm:what:[wlkʷos] vs. [wˤkʷos] :smoke:
Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2015, 18:42Ўл́къос оўим едти. Къенах ўл́къом гхъенти.
W'lkvos owim edti. Kvenax w'lkvom ghventi.
Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2015, 18:42
Предлагаю так:
- Неслоговые i, u записываются как y, w.
- Слоговые m, n, r, l записываются как 'm, 'n, 'r, 'l.
Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2015, 18:42
- Ларингалы H1 (E), H2 (A), H3 (O) записываются как соответственно c, x, q. Если неизвестно, какой ларингал восстанавливать, то пишется xx.
Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2015, 18:42
- Долгие гласные (если в ПИЕ они были) обозначаются через удвоение; долгие слоговые сонанты - через добавление h.
Цитата: Danandr25 от ноября 21, 2015, 21:13
И «у краткую» надо ввести.
Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2015, 18:42
Пример текста:
W'lkvos owim edti. Kvenax w'lkvom ghventi.
Цитата: Rusiok от марта 11, 2010, 20:39
1. Рассказ пастуха
1.1. Правила и словарик
1.1.1 На первом слоге слова - ударение не обозначается.
Ударное окончание слова отделяется дефисом
oinahm [´ойнахм] 'одну вин.п.'
bug-fe [буг ´кфэ] 'и бежал (ранее упомянутый)'
1.1.2 Для каждой фонемы принята одна буква
{в фигурных скобках традиционные обозначения}
i {i/y} e {V/e} a {a} o {o} u{u/w}
l {l / ḷ} '{ə1/ Ḥˆ} h {ə2/Ḥ} s{s/z} q {ə3/Ḥ˚} r{r/ṛ} n {n/ṇ} m {m/ṃ}
y {gˆ} x {g} z {d} w {g˚}
c {kˆ} k {k} t {t} f {k˚} p {p}
j {gˆh} g {gh} d {dh} v {g˚h} b {bh}
gabet [´габэт] 'хватает что-л. он'
evenet [´эгвэнэт] 'убил кого-л. он '
soisiz [´сойсытд] 'так он ее'
houiom [´ховйом] 'овцу ед.ч. вин.п.'
tef-nti [тэ´кфнты] 'бегущий'
omkom [´омком] 'вот я вдруг'
zelek-om [тдэлэ´ком] 'дальнюю вин.п.'
ofu [´окфу] 'быстро'
gelmi [´гэлмы] 'кричу'
gel-fe [гэл´кфэ] 'и кричит (ранее упомянутый)'
1.1.3 i [ы] и e [э] произносятся твердо
is [ыс] 'тот им.п.'
iz [ытд] 'то им.-вин.п.'
1.1.4 i сокращается до [й] в дифтонгах ii, ie, ei, ai, ia, oi, io, iu
kaitot [´кайтот] 'из лесу'
prostor-ei [просто´рэй] 'на пастбище'
1.1.5 u [у] сокращается до неслогового [ув] в сочетаниях ui, ue, eu, au, ua, ou, uo, ul [вл]
houiem [´ховйем] 'овец мн.ч. вин.п.'
ulfos [´влкфос] 'волк им.п.'
1.1.6 h [х] произносится как в междометии [ага!], но шёпотом (без голоса)
pahsomoi [´пахсомой] 'охраняю что-л. себе'
1.1.7 y [кгь], x [кг], z [тд], w [кгв] произносятся с долгим взрывом
toisiz [´тойсытд] 'то он ее'
numize [´нумытдэ] 'ну, я их'
1.1.8 w [кгв], f [кф], v [гв] – твердые и огубленные взрывные согласные
ulfom [´влкфом] 'волка вин.п.'
sefomi [´сэкфомы] 'замечаю что-л.'
1.2. Текст
1.2.1 'Ну, я их, овец на пастбище пасу себе' Numize houiem prostor-ei pahsomoi.
1.2.2 'Вот я вдруг, волка из лесу замечаю; и кричу' Omkom ulfom kaitot sefomi, gel-fe.
1.2.3 'То он ее, волк быстро бегущий, дальнюю овцу хватает' Toisiz ulfos ofu tef-nti houiom zelek gabet.
1.2.4 'Так он ее, волк одну задрал и сбежал' Soisiz ulfos oinahm evenet bug-fe
Цитата: Hellerick от ноября 22, 2015, 05:34А вы представьте, что я советский лингвист ;DЦитата: Danandr25 от ноября 21, 2015, 21:13
И «у краткую» надо ввести.
Зачем, если обычной В нету? Вы ж в украинском Ў не используете.
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 21, 2015, 23:21Не плохи, но я подспудно преследовал цель возможности однозначного механического преобразования в традиционную запись с кучей диакритик и обратно.Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2015, 18:42
Предлагаю так:
- Неслоговые i, u записываются как y, w.
- Слоговые m, n, r, l записываются как 'm, 'n, 'r, 'l.
Зачем? Чем m, n, r, l плохи?
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 21, 2015, 23:21Учитывая частоту ларингалов, слишком громоздко. :donno:Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2015, 18:42
- Ларингалы H1 (E), H2 (A), H3 (O) записываются как соответственно c, x, q. Если неизвестно, какой ларингал восстанавливать, то пишется xx.
Вы же сами выше предложили писать через j и v. Почему не xj, x, xv?
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 21, 2015, 23:21А в чем проблема? Возможность записывать то и другое письменность предоставляет, а насколько это востребовано - уже другой вопрос...Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2015, 18:42
- Долгие гласные (если в ПИЕ они были) обозначаются через удвоение; долгие слоговые сонанты - через добавление h.
Долгих слоговых сонантов самих по себе вы много видели? А старые долгие гласные — aa, ee...