Лингвофорум

Прочитал про БДК "Цезарь Куников", что возит БК и оружие в Сирию, и задумался: а як же этого Цезаря в детстве и по-дружески звали? Цезя? :what:

Гайка

Цитата: Centum Satәm от октября 26, 2015, 09:54
Гайка

(https://1.bp.blogspot.com/-GPOuILQzsVk/U7AWyZqITTI/AAAAAAAACZ0/7_qqSfk48dg/s1600/Gadget.png)
Она Цезарь (Цезария)? :o

Цитата: Centum Satәm от октября 26, 2015, 09:54
Гайка

Может тогда ещё Юля?

Цитата: Тайльнемер от октября 26, 2015, 10:55

Цитата: Centum Satәm от октября 26, 2015, 09:54
Гайка

(https://1.bp.blogspot.com/-GPOuILQzsVk/U7AWyZqITTI/AAAAAAAACZ0/7_qqSfk48dg/s1600/Gadget.png)
Она Цезарь (Цезария)? :o

Gadget Hackwrench
Гаджета Хаквренч.

Цитата: Тайльнемер от октября 26, 2015, 10:56

Цитата: Centum Satәm от октября 26, 2015, 09:54
Гайка

Может тогда ещё Юля?

I. G. Caesar?

Цитата: DarkMax2 от октября 26, 2015, 11:08
Гаджета

Гадже́тта. В таких именах же два Т?

Цитата: zwh от октября 26, 2015, 08:53
Прочитал про БДК "Цезарь Куников", что возит БК и оружие в Сирию, и задумался: а як же этого Цезаря в детстве и по-дружески звали? Цезя? :what:

Дядя Фёдор Цезарь будет...

Зарик.  :dayatakoy:

Цитата: Python от октября 26, 2015, 11:36
I. G. Caesar?

I. G. Messalina

Цитата: Vertaler от октября 26, 2015, 12:20Зарик.  :dayatakoy:

Я тоже так подумал. Только нифига не гуглицо.
1 (единственный) адекватный хит, и тот современный про собачку.

Цитата: zwh от октября 26, 2015, 08:53
Цезаря в детстве и по-дружески звали?

А у итальянцев есть уменьшительное имя от Чезаре?

Чезино?

(wiki/en) Caesarion (http://en.wikipedia.org/wiki/Caesarion)

Цитата: Bhudh от октября 26, 2015, 11:55
Offtop

У советских евреев часто было два имени, одно для своих, другое для паспорта.
Мойши были Мишами, Срули  - Сергеями и т.п.
Может, и тут такой случай, и никакой он не Цезарь, а, например, Хези.
:donno:

Это я при всем уважении к Герою Советского Союза, конечно.

Цезик, Цезечка?

Может, по той же словообразовательной модели, что и Игорь?

Царик.

Цитата: Python от октября 26, 2015, 17:07
Может, по той же словообразовательной модели, что и Игорь?

Зоша... то есть Заша.

Цитата: Python от октября 26, 2015, 17:07
Может, по той же словообразовательной модели, что и Игорь?

Цезарёшка-поварёшка?

Цитата: Python от октября 26, 2015, 17:07
Может, по той же словообразовательной модели, что и Игорь?

Хмм... от Игоря -- Гарик (так кто-то-там Губермана в детстве называл), от Цезаря -- видимо, Зарик...

Цезька, Цезёк

Цитата: Валентин Н от октября 26, 2015, 20:39
Цезька, Цезёк

→ Цезий. ;D

Цитата: Wolliger Mensch от октября 26, 2015, 20:44

Цитата: Валентин Н от октября 26, 2015, 20:39
Цезька, Цезёк

→ Цезий. ;D

Ждал...

Цитата: zwh от октября 26, 2015, 08:53
Прочитал про БДК "Цезарь Куников", что возит БК и оружие в Сирию, и задумался: а як же этого Цезаря в детстве и по-дружески звали? Цезя? :what:

Буся.

ЦитироватьВоробьяниновым звать вас надоело, а Ипполитом Матвеевичем слишком кисло. Как же вас звали? Ипа?
— Киса, — ответил Ипполит Матвеевич, усмехаясь.

А если от Гая Юлия, то Гаёк. Гаёк-Юлёк.

Выйду пад гаёчак,
Крыкну на ўсё поле:
Гдзе так запрапала
Ты без сэрца, доля?!.

Дмитрий Жилунович (Ц. Гартны), первый глава правительства БССР.

Этимологически верным русским диминутивом от "Цезарь" является "Царёк".

Цезарь — Кесарь. значит Киса

http://nomeschiques.com/diminutivos-de-nomes-proprios-masculinos/

Cezinha - Сезинья, португальский.

https://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120730202756AAY0jZW

cesarin, cesarito, cesareo, cesin  - испанский.

На итальянском кроме Wiki  ничего не нашёл.

https://it.wikipedia.org/wiki/Cesare_(nome)

Рино - итальянский.

http://www.paginainizio.com/nomi/nomi.php?id=nomi[C]-41 (http://www.paginainizio.com/nomi/nomi.php?id=nomi%5BC%5D-41)
Оно ещё и этрусское оказывается.  :)

Мы вряд ли это узнаем наверняка, может быть его даже называли "Сеня".