Лингвофорум

Сабж. Я когда в школьном возрасте еще впервые это выражение прочел, то по простоте душевной решил, что имеется в виду сайка (булка такая советская).

http://www.gramota.ru/slovari/argo/53_12126

+

ЦитироватьЭто такая детская игра. Нужно сделать какое-то неожиданное резкое движение и напугать своего товарища. Если он вздрогнет, ты имеешь полное право слегка поддеть пальцами его подбородок.

В жизни не встречала.

Цитата: zwh от октября 11, 2015, 20:21
Сабж. Я когда в школьном возрасте еще впервые это выражение прочел, то по простоте душевной решил, что имеется в виду сайка (булка такая советская).

Прочёл? То есть вы это не пережили? :o

Цитата: alant от октября 11, 2015, 21:20

Цитата: zwh от октября 11, 2015, 20:21
Сабж. Я когда в школьном возрасте еще впервые это выражение прочел, то по простоте душевной решил, что имеется в виду сайка (булка такая советская).

Прочёл? То есть вы это не пережили? :o

Не, не было такого. Максимум из подобного -- щелбан "с подстижкой".

Цитата: Марго от октября 11, 2015, 21:14
http://www.gramota.ru/slovari/argo/53_12126

+

ЦитироватьЭто такая детская игра. Нужно сделать какое-то неожиданное резкое движение и напугать своего товарища. Если он вздрогнет, ты имеешь полное право слегка поддеть пальцами его подбородок.

В жизни не встречала.

У девочек такое не практиковалось. Только у мальчишек-дураков (последнее выражение из стишка:
"Сегодня воскресенье,
Девочкам варенье,
А мальчишкам-дуракам
Толстой палкой по бокам".)
Только почему "слегка поддеть"? Поддевали иной раз совсем не слегка, даже со щелчком получалось у умелых.

Цитата: RockyRaccoon от октября 11, 2015, 21:32
У девочек такое не практиковалось. Только у мальчишек-дураков (последнее выражение из стишка:

А вы откуда знаете? ;D

Цитата: Марго от октября 11, 2015, 21:14
В жизни не встречала.

А я встречал и даже получал в школе. Хотя тоже не понимал, почему это поддевание подбородка называется "саечкой".

Цитата: Poirot от октября 11, 2015, 23:51

Цитата: Марго от октября 11, 2015, 21:14
В жизни не встречала.

А я встречал и даже получал в школе. Хотя тоже не понимал, почему это поддевание подбородка называется "саечкой".

наверное, потому что подзатыльник- плюха))
хлебопекарное какое-то все)

Цитата: Лом d10 от октября 12, 2015, 05:08
плюха

Ужасное слово. Терпеть его ненавижу. Особенно когда употребляют вместо оплеухи.

Цитата: RockyRaccoon от октября 11, 2015, 21:32
У девочек такое не практиковалось. Только у мальчишек-дураков (последнее выражение из стишка:
"Сегодня воскресенье,
Девочкам варенье,
А мальчишкам-дуракам
Толстой палкой по бокам".)

Слышал в варианте (от бабушки, наверно): "Нынче воскресенье..." (так в самом деле лучше -- размер не ломается) и "...колотушкой по бокам".

Сайка — ещё и рыба. Как и лещ. А леща тоже бывает дают.

Цитата: Ыняша от октября 12, 2015, 10:02
Сайка — ещё и рыба. Как и лещ. А леща тоже бывает дают.

И бобов с фофанами тож.

Цитата: Poirot от октября 11, 2015, 23:51
А я встречал и даже получал в школе. Хотя тоже не понимал, почему это поддевание подбородка называется "саечкой".

+
Еще полагалась "за невежество" - за невежливость, на самом деле.

А за другой испуг - "моргушкки" полагались две "лягушки" - щипали за щеки.

А может "саечка" это такая маленькая "сажень"?  :)

Кстать, вот тут http://ru-etymology.livejournal.com/1184910.html тоже этот вопрос обсуждали и так ни к чему и не пришли.

Цитата: Марго от октября 11, 2015, 21:14
В жизни не встречала.

Ну, это чисто пацанские приколы, так что не удивительно.

Уверен, что мои одноклассницы тоже не знают, что это, хотя все одноклассники - в курсе.

Лещи, тумаки, затрещины и т.п. у Носова всегда были для меня загадкой. Там не написано, что это за удары.

Цитата: Alone Coder от октября 12, 2015, 16:31
Лещи, тумаки, затрещины и т.п. у Носова всегда были для меня загадкой. Там не написано, что это за удары.

Цодер-сама, с возвращением!  :)

Еще у Носова было уникальное звукоподражание "фить-фить"  ;D

Тут http://www.bolshoyvopros.ru/questions/1377627-saechku-za-ispug-eto-chto-takoe.html такой вот список версий дают:

Цитировать
Происхождение этого выражения: "саечка за испуг" точно не установлено. Есть несколько версий:
образовалось случайно и закрепилось в подростковой среде. И теперь никто не знает, почему.
от названия небольшой хлебной булки: сайка.
от названия рыбки: сайка (маленькая полярная тресочка). Использовалась для кормления кошек и собак.
от древнетюркского слова saqaq - подбородок. Уменьшительная форма этого слова близка по произношению со словом "саечка". Уменьшительная форма от слова saqal - борода, тоже близка по произношению со словом "саечка". Есть ещё древнетюркское слово saš - боязливый, пугливый.
от украинского "сахатися" - быстро испуганно отскакивать, шарахаться кого-либо.

Цитата: Wolliger Mensch от октября 11, 2015, 21:52

Цитата: RockyRaccoon от октября 11, 2015, 21:32
У девочек такое не практиковалось. Только у мальчишек-дураков (последнее выражение из стишка:

А вы откуда знаете? ;D

От верблюда.

Допустим, человек испужался, открыл рот и закрыть быстро его не смог. Ему помогают, щелкая по подбородку. Если в руках имеется кусок булочки-саечки (на перемене обычно школьники что-нибудь жуют), то можно его и в рот зазевавшемуся засунуть в виде кляпа-затычки - вид уморительный будет. Но ведь жалко свое отдавать, деньги уплочены, да и не всегда же сайка в руках есть... поэтому просто нижнюю челюсть товарищу для смеха подбивают. Такая версия.

Цитата: Grantum от октября 12, 2015, 18:16
Допустим, человек испужался, открыл рот и закрыть быстро его не смог. Ему помогают, щелкая по подбородку. Если в руках имеется кусок булочки-саечки (на перемене обычно школьники что-нибудь жуют), то можно его и в рот зазевавшемуся засунуть в виде кляпа-затычки - вид уморительный будет. Но ведь жалко свое отдавать, деньги уплочены, да и не всегда же сайка в руках есть... поэтому просто нижнюю челюсть товарищу для смеха подбивают. Такая версия.

Никогда не видел, чтоб школьники жевали булку, тем более сайку. А если уж жевать, то могли и баранку, и чипсы (с усилителем вкуса, ессно). Так что версия чисто из пальца высосана.

Выражение старинное, по крайней мере 60-х годов прошлого века, могли и не видеть, как тогдашние школьники сайки жевали. А мне приходилось и видеть, и жевать.

Чё-то напоминает мне "низовую смазь", из Помяловского. Как делают "смазь":

"Наконец Семенов пробрался до стены. Здесь Омега и Шестиухая Чабря играли в плевки. Оба старались как можно выше плюнуть на стену. Игра шла на смазь. Шестиухая Чабря плюнул выше.

— Подставляй! — сказал он, расправляя в воздухе свою пятерню.

Омега выпятил свою лупетку (лицо).

— Надувайся! — сказал Чабря.

Омега надул щеки.

— Шире бери!

Омега до того надулся, что покраснел.

— Верховая, — начал Чабря, прикладывая свою руку ко лбу Омеги, — низовая, — прикладывая к подбородку, — две боковых, — прикладывая к одной и другой щеке. — Надувайся!

Омега надулся.

— И всеобщая! — торжественно вскрикнул Шестиухая Чабря.

После этого он забрал лицо Омеги в пясть, так что оно между пальцами проступило жирными и лоснящимися складками, и тряс его за упитанные мордасы и кверху и книзу."

Да там вообще, если почитать (http://www.litmir.co/br/?b=216456&p=4), можно столько школьных приколов найти.

А вот народ еще глубже копает, дааа:

"Вот ведь что интересно, детская игра такая есть, а я ее не застал - суть игры - требовать саечку за испуг. Главное в этой игре: для одних — испугать, для других — испугавшись, виду не подать. Иначе стопроцентно саечку схлопочешь.

Вопрос в другом, что такое саечка? Сколько не гуглил, нашел только одно толковое определение из словаря Даля:

САЙКА, саечка ж. булка, пшеничный хлебец самого крутого замесу; саечное тесто, крутое, сильно битое, а калачное жидкое, посему хороших саек теперь почти нет, их печь невыгодно.

На самом деле под саечкой понимается легкий удар двумя пальцами по подбородку снизу, хотя, судя по всему, вариаций много: от растопыренного мизинца до легкого шлепка ладонью (для челябниских детей все гораздо сложнее: суровые челябинские дети настолько суровы, что саичка за испуг страшнее самого испуга).

"История самой игры или того процесса, который можно нахвать игрой, похоже, имеет глубокие корни (потому что упоминание об этом чудном действе есть даже в базовой технике кун-фу):
Атеми "саечка'за'испуг" (татэ-кен) предназначен для того, чтобы ошеломить противника и дезориентировать его. Для выполнения этого удара вертикальный кулак подводится под подбородок противника, после чего резко дергается вверх.

Мастер Лонг долго испытывал этот удар, нанося его внезапно своим друзьям, коллегам и просто незнакомым людям в ситуациях, когда они этого не ожидали, и пришел к выводу, что практически никто не способен успеть среагировать на него. Этот удар проходит в 100% случаев.

ps: Мастер Лонг отжигал в свое время :)"

///// (http://guid-empty.blogspot.com/2007/09/blog-post_04.html)

(Да, собсна, и смазь-то делалась неожиданно, тоже получается игра на внимательность и быструю реакцию).

Цитата: Ноэль от октября 12, 2015, 23:36
САЙКА, саечка ж. булка, пшеничный хлебец самого крутого замесу; саечное тесто, крутое, сильно битое, а калачное жидкое, посему хороших саек теперь почти нет, их печь невыгодно.

Устаревший язык?

Цитата: Poirot от октября 12, 2015, 23:46

Цитата: Ноэль от октября 12, 2015, 23:36
САЙКА, саечка ж. булка, пшеничный хлебец самого крутого замесу; саечное тесто, крутое, сильно битое, а калачное жидкое, посему хороших саек теперь почти нет, их печь невыгодно.

Устаревший язык?

Может у Даля взято, я не проверяла.

ЗЫ. Угадала, у Даля.
http://www.booksite.ru/fulltext/dal/01/1518.htm

Цитата: Ноэль от октября 13, 2015, 00:06Может у Даля взято, я не проверяла.

Цитата: Ноэль от октября 12, 2015, 23:36

Цитата: нашел только одно толковое определение из словаря Даля

Написанное прямым текстом надо ещё проверять? :???

А вот мы Гоголя проверим.

ЦитироватьХлестаков. Право, как будто и не ел; только что разохотился. Если бы мелочь, послать бы на рынок и купить хоть сайку.


Осип (входит). Там зачем-то городничий приехал, осведомляется и спрашивает о вас.


Хлестаков (испугавшись). Вот тебе на! Эка бестия трактирщик, успел уже пожаловаться! Что, если в самом деле он потащит меня в тюрьму? Что ж, если благородным образом, я, пожалуй... нет, нет, не хочу! Там в городе таскаются офицеры и народ, а я, как нарочно, задал тону и перемигнулся с одной купеческой дочкой... Нет, не хочу... Да что он, как он смеет в самом деле? Что я ему, разве купец или ремесленник? (Бодрится и выпрямливается.) Да я ему прямо скажу: «Как вы смеете, как вы...» (У дверей вертится ручка; Хлестаков бледнеет и съеживается.)

Под хлебом-сайкой все вот такую булку понимают? -

(http://be.convdocs.org/pars_docs/refs/12/11654/11654_html_m10fbf62b.jpg)

Все какие-то голодные. Никак от булки отойти не могут.

Мою версию насчёт маленькой сажени даже критикой никто не удостоил.

Цитата: zwh от октября 13, 2015, 07:58
Под хлебом-сайкой все вот такую булку понимают? -

(http://be.convdocs.org/pars_docs/refs/12/11654/11654_html_m10fbf62b.jpg)

Это сайка хлебозаводская, когда тесно кладут заготовки на противень и нет возможности делать надрезы. А вообще вот правильная форма (http://22-91.ru/upload/images/market/10/ea/7f4b47c350d85090897146aa3dae1430299428.jpg) .

Происхождение сайки. (http://p-syutkin.livejournal.com/35805.html) Это порционный белый хлеб, первоначально употребляемый зажиточными людьми в воскресенье и праздники. В тесто добавляется сливочное масло и сахар, то есть это полусдобный хлеб.

Первый раз вижу, чтоб городскую булку сайкой называли.
Для меня сайка это что-то более сдобное.

Цитата: Ноэль от октября 13, 2015, 12:50Это сайка хлебозаводская, когда тесно кладут заготовки на противень и нет возможности делать надрезы. А вообще вот правильная форма (http://22-91.ru/upload/images/market/10/ea/7f4b47c350d85090897146aa3dae1430299428.jpg) .

Эту правильную форму сайки я всю жизнь называл французской булкой.
(http://22-91.ru/upload/images/market/10/ea/7f4b47c350d85090897146aa3dae1430299428.jpg)

:o Пузатую городскую перепутать с этим:
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Baguette.png)
⁈

Всех уже перепугали, давай сюда булки, масло, чай пить будем.

Цитата: Ильич от октября 13, 2015, 16:54

Цитата: Ноэль от октября 13, 2015, 12:50Это сайка хлебозаводская, когда тесно кладут заготовки на противень и нет возможности делать надрезы. А вообще вот правильная форма (http://22-91.ru/upload/images/market/10/ea/7f4b47c350d85090897146aa3dae1430299428.jpg) .

Эту правильную форму сайки я всю жизнь называл французской булкой.
(http://22-91.ru/upload/images/market/10/ea/7f4b47c350d85090897146aa3dae1430299428.jpg)

Это ваше личное дело. Я помню другую форму, а если смотреть в инете, то уже и квадратные пекут, и в хлебную форму кладут, а называют так же. Форма с надрезом говорит о том, что раньше эта выпечка предназначалась для небольшой семьи, на то время это 6 человек, и потому не приходилось класть на один противень помногу штук. Если класть немного, то нужен разрез, чтоб красиво растрескалось тесто.

Цитата: Bhudh от октября 13, 2015, 14:22
Первый раз вижу, чтоб городскую булку сайкой называли.

А я  уж было подумала, что одна я это городской булкой называю.

Цитата: Марго от октября 11, 2015, 21:14
http://www.gramota.ru/slovari/argo/53_12126

+

ЦитироватьЭто такая детская игра. Нужно сделать какое-то неожиданное резкое движение и напугать своего товарища. Если он вздрогнет, ты имеешь полное право слегка поддеть пальцами его подбородок.

В жизни не встречала.

хорошая саечка - шоб зубами щелкнул

Цитата: zwh от октября 12, 2015, 09:20

Цитата: RockyRaccoon от октября 11, 2015, 21:32
У девочек такое не практиковалось. Только у мальчишек-дураков (последнее выражение из стишка:
"Сегодня воскресенье,
Девочкам варенье,
А мальчишкам-дуракам
Толстой палкой по бокам".)

Слышал в варианте (от бабушки, наверно): "Нынче воскресенье..." (так в самом деле лучше -- размер не ломается) и "...колотушкой по бокам".

я вспомнил с подсказки
начинаем с нынче, а последнее по губам

Цитата: RockyRaccoon от октября 12, 2015, 17:55

Цитата: Wolliger Mensch от октября 11, 2015, 21:52

Цитата: RockyRaccoon от октября 11, 2015, 21:32
У девочек такое не практиковалось. Только у мальчишек-дураков (последнее выражение из стишка:

А вы откуда знаете? ;D

От верблюда.

из жизни на  :green:

Цитата: Волод от октября 13, 2015, 08:04
Все какие-то голодные. Никак от булки отойти не могут.

Мою версию насчёт маленькой сажени даже критикой никто не удостоил.

ну а вы ее аргументируйте

про булку сайку ниче не могу сказать.
а упомянутый леш - это оплеуха, звонкая пощечина минимум. а по идее такая шо сносит с места

Заметил, что на ЛФ темы про названия хлебобулочных изделий идут тяжело.

Цитата: Grantum от октября 12, 2015, 18:16
испужался

Цитата: Bhudh от октября 13, 2015, 16:59
:o Пузатую городскую перепутать с этим:
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Baguette.png)
⁈

А я и не путаю. На вашей картинке французский батон, то бишь палка.

Французская булка - это то, что сейчас зовётся городской.

Цитата: VagneR от октября 13, 2015, 21:39Французская булка - это то, что сейчас зовётся городской.

Да так. Только я старый.

Цитата: VagneR от октября 13, 2015, 21:39
Французская булка - это то, что сейчас зовётся городской.

И фруст хранцуской булки.

У нас сайкой называли белый хлеб в форме буханки: http://registrr.livejournal.com/17168.html