Откуда произошла фамилия Казбан? Явно заимствование, но не очень понятно, из каких языков. Венгерский? Тюркские?
Цитата: watchmaker от сентября 17, 2015, 02:38
Откуда произошла фамилия Казбан? Явно заимствование, но не очень понятно, из каких языков. Венгерский? Тюркские?
Формально можно быть и славянского происхождения. В данном случае как раз не «явно».
Цитата: watchmaker от сентября 17, 2015, 02:38
Откуда произошла фамилия Казбан? Явно заимствование, но не очень понятно, из каких языков. Венгерский? Тюркские?
Есть женское имя Чазибан. Во времена моих бабушек было очень распространенным у черкесов.
Нагуглил следующую версию: "Вероятно, происходит от арабского слова «казба», которое значит «крепость»". Но почему у нас стало женским именем? Странно.
Попадалось также персидское имя Qazban, но откуда оно здесь?