Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Славянские языки => Тема начата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:03

Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:03
Цитироватьнекоторые историки полагают, что славянское слово «град» произошло от скандинавского «гард»
Прочитал "некоторые истерики полагают, что славянское слово «град» произошло от скандинавского «гард»" и понял что прочитал правильно, в отличии от написанного.)))
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: zwh от августа 25, 2015, 18:07
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:03
Цитироватьнекоторые историки полагают, что славянское слово «град» произошло от скандинавского «гард»
Прочитал "некоторые истерики полагают, что славянское слово «град» произошло от скандинавского «гард»" и понял что прочитал правильно, в отличии от написанного.)))
Да вроде у них "gardr" было.
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Y.R.P. от августа 25, 2015, 18:39
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:03
Прочитала "некоторые истерики полагают, что славянское слово «град» произошло от скандинавского «гард»" и поняла что прочитала правильно, в отличии от написанного.)))
А куда вы «жердь» денете?
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:42
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 18:39
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:03
Прочитала "некоторые истерики полагают, что славянское слово «град» произошло от скандинавского «гард»" и поняла что прочитала правильно, в отличии от написанного.)))
А куда вы «жердь» денете?
А что в этих словах одинаковые гласные? И в жердь стоит з-???
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Y.R.P. от августа 25, 2015, 18:52
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:42
А что в этих словах одинаковые гласные?
Эти слова происходят от одного ИЕ корня :)
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:53
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 18:52
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:42
А что в этих словах одинаковые гласные?
Эти слова происходят от одного ИЕ корня :)
И что? Что вы утверждаете с таким многозначительным видом? Вижу что совсем ничего. Вас невозможно понять.
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Y.R.P. от августа 25, 2015, 19:01
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:53
Вас невозможно понять.
А вы подумайте. Кстати, в чувашском сатан карта — «плетень».
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 19:03
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 19:01
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:53
Вас невозможно понять.
А вы подумайте.
Невозможно думать над тем какую охенею предполагает некто кто сам не может понять что он хочет сказать. Вы ничего не говорите.
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: ivanovgoga от августа 25, 2015, 19:07
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 18:52
ИЕ корня
ИЕ ли? Картвельское "к'арт" не тех ли корней?
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Y.R.P. от августа 25, 2015, 19:15
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 19:03
охенею
Охенея – это, конечно, сильно сказано. Жердями огораживают некое пространство. Почему «ж» и «г» в этих словах? А чув. слово приведено как пример заимствования, разумеется.
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 19:17
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 19:15
Охинея – это, конечно, сильно сказано. Жердями огораживают некое пространство. Почему «ж» и «г» в этих словах?
Да нет, сказано в точку. Что вы сейчас однозначно подтвердили.
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Y.R.P. от августа 25, 2015, 19:30
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 19:17
Да нет, сказано в точку.
Для вас и «виноград» является исконным русским словом  :)
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 19:33
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 19:30
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 19:17
Да нет, сказано в точку.
Для вас и «виноград» является исконным русским словом  :)
А это-то тут причем? Коннотациями занимаетесь?
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Ice Cube от августа 25, 2015, 19:36
Цитата: ivanovgoga от августа 25, 2015, 19:07
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 18:52
ИЕ корня
ИЕ ли? Картвельское "к'арт" не тех ли корней?
Из тех же,что Qart-ḥada(št) Новгородский
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Y.R.P. от августа 25, 2015, 19:40
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 19:33
А это-то тут причем?
Gth weinagards же. Первоначальное значение «виноградник». Ср. сад-виноград.
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 19:45
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 19:40
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 19:33
А это-то тут причем?
Gth weinagards же. Первоначальное значение «виноградник». Ср. сад-виноград.
Еще раз - какое это имеет отношение к общеславянскому городу? Виноград это вообще старославянизм, который был заимствован из него только др.-русским и сербохорватским (то есть там где был церковнославянский). И в русском оно никогда не имело значения сад, только растение. Никакого отношения к рассматриваемому слову оно не имеет, сколько бы вы не выдумывали.
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Ice Cube от августа 25, 2015, 19:57
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 19:40
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 19:33
А это-то тут причем?
Gth weinagards же. Первоначальное значение «виноградник». Ср. сад-виноград.

Город от двора,а не с огорода.
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Lodur от августа 25, 2015, 19:59
Offtop
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:03Прочитал "некоторые истерики полагают, что славянское слово «град» произошло от скандинавского «гард»" и понял что прочитал правильно, в отличии от написанного.)))
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 18:39
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:03
Прочитала "некоторые истерики полагают, что славянское слово «град» произошло от скандинавского «гард»" и поняла что прочитала правильно, в отличии от написанного.)))
Намёк на Шалимань? :-\
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Lodur от августа 25, 2015, 20:02
Цитата: Ice Cube от августа 25, 2015, 19:57Город от двора,а не с огорода.
А двор от чего?
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Ice Cube от августа 25, 2015, 20:06
Цитата: Lodur от августа 25, 2015, 20:02
Цитата: Ice Cube от августа 25, 2015, 19:57Город от двора,а не с огорода.
А двор от чего?

А глухой начальный в санскртиском karta-двор от чего?
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: I. G. от августа 25, 2015, 20:26
Цитата: Lodur от августа 25, 2015, 19:59
Offtop
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:03Прочитал "некоторые истерики полагают, что славянское слово «град» произошло от скандинавского «гард»" и понял что прочитал правильно, в отличии от написанного.)))
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 18:39
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 18:03
Прочитала "некоторые истерики полагают, что славянское слово «град» произошло от скандинавского «гард»" и поняла что прочитала правильно, в отличии от написанного.)))
Намёк на Шалимань? :-\
Кто из этих двух незабвенная Шаля?  :what:
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Lodur от августа 25, 2015, 20:29
Цитата: Ice Cube от августа 25, 2015, 20:06А глухой начальный в санскртиском karta-двор от чего?
В санскрите двор - ajira, если что. Karta - вообще от глагола kṛ, "делать". Но это так, лирика.
Мне просто было любопытно, от чего двор, если город от двора.
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Poirot от августа 25, 2015, 20:32
Цитата: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 19:45
Виноград это вообще старославянизм, который был заимствован из него только др.-русским и сербохорватским
Grožđe?
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Lodur от августа 25, 2015, 20:33
Offtop
Цитата: I. G. от августа 25, 2015, 20:26Кто из этих двух незабвенная Шаля?  :what:
Э... тот, чьи слова в женский род переделали? :??? Мне просто непонятны причины подобной переделки. :what:
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Y.R.P. от августа 25, 2015, 20:40
Цитата: I. G. от августа 25, 2015, 20:26
Кто из этих двух незабвенная Шаля?
Ига, у вас все мысли направлены в одну и ту же сторону. Даже в рассуждениях о рефлексах ПИЕ *ghord- вы усматриваете лапок  :)
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: I. G. от августа 25, 2015, 20:42
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 20:40
Цитата: I. G. от августа 25, 2015, 20:26
Кто из этих двух незабвенная Шаля?
Ига, у вас все мысли направлены в одну и ту же сторону. Даже в рассуждениях о рефлексах ПИЕ *ghord- вы усматриваете лапок  :)
А при чем тут лапки? Шаля вообще-то общеизвестная мадам, а не месье.  ;D
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Y.R.P. от августа 25, 2015, 20:48
Цитата: I. G. от августа 25, 2015, 20:42
А при чем тут лапки?
Ну, может, не лапки, а всякая тусня вокруг вас.
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: I. G. от августа 25, 2015, 20:49
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 20:48
Цитата: I. G. от августа 25, 2015, 20:42
А при чем тут лапки?
Ну, может, не лапки, а всякая тусня вокруг вас.
Меньше придавайте значения моей персоне и тусне вокруг меня - спокойнее спать!   :negozhe:
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Ice Cube от августа 25, 2015, 20:50
Цитата: Lodur от августа 25, 2015, 20:29
Цитата: Ice Cube от августа 25, 2015, 20:06А глухой начальный в санскртиском karta-двор от чего?
В санскрите двор - ajira, если что. Karta - вообще от глагола kṛ, "делать". Но это так, лирика.
Мне просто было любопытно, от чего двор, если город от двора.

А "делать" не подходит?
двор 
Русско-Осетинский словарь
кæрт


Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Lodur от августа 25, 2015, 21:03
Цитата: Ice Cube от августа 25, 2015, 20:50А "делать" не подходит?
двор 
Русско-Осетинский словарь
кæрт
Понял. "Город" - от "двора", а "двор" - от "делать". Что ж, второе не менее логично, чем первое.
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Tys Pats от августа 25, 2015, 22:56
Цитата: ivanovgoga от августа 25, 2015, 19:07
Цитата: Y.R.P. от августа 25, 2015, 18:52
ИЕ корня
ИЕ ли? Картвельское "к'арт" не тех ли корней?

Какое значение у картвельского "к'арт"?

_
лтш. kārts "жердь; шест; коромысло"
kārt (karu, kar; ~u) "вешать"
kārta "слой; сословие"
kārtot "упорядочивать, приводить в порядок"
...
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Wolliger Mensch от августа 25, 2015, 22:58
Цитата: Tys Pats от августа 25, 2015, 22:56
лтш. kārts "жердь; шест; коромысло"

И чего? Где латышский, а где грузинский...
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Tys Pats от августа 25, 2015, 23:04
Цитата: Wolliger Mensch от августа 25, 2015, 22:58
Цитата: Tys Pats от августа 25, 2015, 22:56
лтш. kārts "жердь; шест; коромысло"

И чего? Где латышский, а где грузинский...

Расстояние то пустяковое - всего три месяца пути пешком (не спеша).

Это сейчас, а в давние времена, думаю, соседями были.
Название: *Праслав. *gordъ
Отправлено: Conan-Barbar от августа 25, 2015, 23:07
Цитата: Tys Pats от августа 25, 2015, 23:04
Цитата: Wolliger Mensch от августа 25, 2015, 22:58
Цитата: Tys Pats от августа 25, 2015, 22:56
лтш. kārts "жердь; шест; коромысло"

И чего? Где латышский, а где грузинский...

Расстояние то пустяковое - всего три месяца пути пешком (не спеша).
Ну да, три месяца только хватит чтоб пешочком по  альпинистки перевалиться через кавказский хребет.